FROM THE NUMBER in Slovak translation

• od počtu
• od čísla
• z množstva

Examples of using From the number in English and their translations into Slovak

Patients and their relatives are often unable to choose from the number of sources, unable to assess which one is trustworthy and up-to-date.
Pacienti a ich blízki si často nevedia vybrať z množstva zdrojov, nevedia posúdiť, ktorý je dôveryhodný a aktuálny.

the other unit from the number 11 will move in the fourth degree.
bude suma 1 a ďalšia jednotka od čísla 11 pôjde do štvrtej kategórie.

they could distinguish it from the number of objects in numerical form
mohli ju odlíšiť od počtu objektov v číselnej forme

which should be replaced from the number of young plants(anti-aging pruning).
ktoré by mali byť nahradené z množstva mladých rastlín(proti starnutiu).

The easiest way involves subtracting your age from the number 220 for men or from 226 for women.
Najjednoduchší spôsob výpočtu MPF je pre mužov odpočítanie veku od čísla 220 a pre ženy od čísla 226.

then you can prefer a model with a small moment from the number of household.
môžete uprednostniť model s malým okamihom od počtu domácností.

This is apparent from the sums that are spent on lobbying and from the number of lobbyists around.
Je to zjavné z objemu prostriedkov, ktoré sa vynakladajú na lobovanie a z množstva predstaviteľov záujmových skupín, ktorí tu pôsobia.

subtract your age from the number 220, says the American Heart Association.
odčítajte svoj vek od čísla 220, hovorí American Heart Association.

In summer, it is better not to plant even maples in containers from the number of young saplings.
V lete je lepšie nezaťkať javor v nádobách z množstva mladých stromčekov.

followingly segmented into a specific groups from the number of your recorded characteristics.
následne segmentujeme do konkrétnych skupín z množstva nami evidovaných charakteristík.

and choose from the number of users not only from your town or state.
prihlásiť a vyhľadať si z množstva užívateľov nielen z Vášho mesta či štátu.

Candidates were selected from the number of fighter pilots,
Kandidáti boli vybraní z počtu stíhacích pilotov,

Firstly, this was an extremely small study- as you can tell from the number of subjects tested-
Po prvé, bola to veľmi malá štúdia, ako môžete vidieť z počtu testovaných jedincov

From the number of guests depends on the value menu,
Počet hostí závisí na cene ponuky,

Energy efficiency of dishwashers is calculated from the number of items of dishes(persons)
Umývačka riadu Energetická účinnosť umývačiek sa vypočítava z počtu znečistený riad(ľudia)

From the number of channels, it can be divided into single channel,
Podľa počtu kanálov, to môže byť rozdelená do Jednokanálové

As a consequence, any leading zeros are removed from the number codes, which is often not what you want.
Podľa toho bez úvodných núl sa odstránia z číselných kódov, ktoré často nie je to, čo chcete.

Year 2008 was also the record one from the number of carried out rentals point of view,
Bol rekordný rok aj z hľadiska počtu zrealizovaných prenájmov, ktorých CBRE zaznamenal 32 s priemernou

Each car's"reliability index" is calculated from the number of breakdowns, average repair costs
Reliability Index Rating, ktorá sa vypočítava podľa počtu porúch, nákladov na ich odstránenie,

It is only necessary to exclude self-peeling of the film from the number, since then it will be impossible to glue it back.
Z čísla je potrebné vylúčiť samolúpanie filmu, pretože potom nebude možné ho prilepiť späť.