Examples of using From the same place in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
actually we all come from the same place.
v podstate sa všetci vydáme na rovnaké miesta.they are repeatedly damaged from the same place.
sú opakovane poškodené na rovnakom mieste.you can update Office from the same place!
Office môžete aktualizovať na rovnakom mieste.they were coming from the same place.
akoby boli na rovnakom mieste.If you have more than one domains- it's possible to manage them from the same place.
Ak má vaša organizácia viac schránok, môžete ich spravovať z jedného miesta.Aplikácia bet365 zmierňuje túto frustráciu svojou schopnosťou poskytovať live streamovanie z rovnakého miesta, kde môžete umiestňovať Vaše live stávky.so everyone can grab the latest copy from the same place.
si každý mohol stiahnuť najnovšiu kópiu na tom istom mieste.It's been said that, on average, a total solar eclipse can be seen from the same place only once every 375 years.
pause when you need to start again from the same place.
budete musieť začať znovu od rovnakého miesta.They all stemmed from the same place, the same people
Všetky pochádzali z rovnakého miesta, od At Copenhagen, we cannot act as if we all have the same capabilities- this would mean that we were all starting from the same place, to arrive nowhere in the end.
V Kodani nemôžeme postupovať, ako by sme všetci mali they don't need to be from the same place.
ktoré spolu dobre vychádzajú, aj keď nepochádzajú z rovnakého miesta.you can start the next time from the same place where finished last time, and still finish the job.
môžete začať nabudúce z rovnakého miesta, kde skončil minule, a ešte dokončiť prácu.stars at the most, at the same time… and from the same place on a clear, moonless night.
maximálne 2,660 hviezd V Being able to source the base vehicle and the modification all from the same place is one of the things that really sets MAN apart,” praised Michael Reindl from the Kümmersbruck municipality at the handover in Plauen.
Možnosť objednať si štandardné vozidlo i špeciálne modifikácie na tom istom mieste je jednou z vecí, ktoré robia MAN výnimočným,“ pochválil výrobcu Michael Reindl z radnice v Kümmersbrucku pri preberaní zákazky v Plauene.also made my mortar with the white sand from the same place.
od brehu rybníka a tiež moja malta s bielym pieskom z rovnakého miesta.to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfi es the requirement to distribute the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.
potom sa za distribúciu zdrojového kódu počíta aj ponúknutie ekvivalentného prístupu ku kopírovaniu zdrojového kódu z rovnakého miesta, aj keď pritom nie sú tretie strany nútené ku skopírovaniu zdrojového kódu spolu s objektovým.to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the objects source code.
potom sa za distribúciu zdrojového kódu počíta aj ponúknutie ekvivalentného prístupu ku kopírovaniu zdrojového kódu z rovnakého miesta, aj keď pritom nie sú tretie strany nútené ku skopírovaniu zdrojového kódu spolu s objektovým.to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.
potom sa za distribúciu zdrojového kódu počíta aj ponúknutie ekvivalentného prístupu ku kopírovaniu zdrojového kódu z rovnakého miesta, aj keď pritom nie sú tretie strany nútené ku skopírovaniu zdrojového kódu spolu s objektovým.Some taken from the same places, others from new ones.
Niektoré budú osadené na rovnakom mieste, ďalšie v nových lokalitách.
