GENERAL DEVELOPMENT in Slovak translation

• všeobecný vývoj
• celkový vývoj
• všeobecný rozvoj
• celkový rozvoj
• celkovému rozvoju

Examples of using General development in English and their translations into Slovak

But most owners want to train their ownA four-legged friend to this team for general development, since a dog barking at the request of the owner always has a very serious look that looks funny and cute.
Ale väčšina majiteľov chce vyškoliť svojho štvornohého priateľa do tohto tímu pre všeobecný rozvoj, pretože pes šteká na žiadosť majiteľa má vždy veľmi vážny vzhľad, ktorý vyzerá zábavne a roztomilý.

But most owners want to train their ownA four-legged friend to this team for general development, since a dog barking at the request of the owner always has a very serious look that looks funny and cute!
Ale väčšina majiteľov sú ochotní trénovať svoještvornohého priateľa do tohto tímu pre celkový rozvoj, ako pes šteká na žiadosť vlastníka, má vždy veľmi vážny pohľad, ktorý vyzerá zábavné a roztomilé.!

as well as being responsible for the general development of P3 activities
zároveň je zodpovedný za všeobecný rozvoj aktivít spoločnosti P3

the eight pilot projects funded under the call from 2010 were expected to inspire the general development of ECVET as a tool
malo podľa predpokladov nielen dosiahnuť svoje vlastné ciele vo vnútroštátnom kontexte, ale aj inšpirovať celkový rozvoj systému ECVET

allowing general development.
umožňujúce všeobecný rozvoj.

The company cares about that employees consider results of the work as a contribution to the general development, connecting them with the efforts which to direct on the results
Spoločnosť sa stará o to, aby zamestnanci videli výsledky svojej práce ako príspevok k celkovému rozvoju spoločnosti a spájať ich s úsilím o výsledky

are provided in a manner that encourages their general development.
boli poskytované spôsobom, ktorý podporuje ich celkový rozvoj.

We now welcome the opportunity to comment on the general development of the electronic communications industry,
Teraz vítame príležitosť môcť sa vyjadriť k všeobecnému vývoju v odvetví elektronických komunikácií,

In addition to this general development, progress with the Dioxin Strategy actions for the environment during the period 2004-2006 has been made in a number of specific areas.
Okrem tohto všeobecného vývoja sa počas rokov 2004- 2006 dosiahol pokrok vo viacerých konkrétnych oblastiach v súvislosti s akciami v rámci stratégie pre dioxíny týkajúcimi sa životného prostredia.

for decades GDP growth was viewed as a good proxy for more general development.
desiatky rokov sa rast HDP považoval za vhodný zástupný ukazovateľ všeobecnejšieho rozvoja.

transport infrastructure linking the five Andean countries is one of the biggest obstacles to the completion of an intra-Community market and the general development of the Andean Community.
v oblasti komunikácie a dopravy v piatich andských krajinách je jednou z hlavných prekážok pri vytváraní vnútorného trhu i pri celkovom rozvoji Andského spoločenstva.

be continued through the life long learning process that begins at primary school while always respecting the general development of the personality of very young pupils.
uvoľnili potenciál každého jednotlivca a pokračovali počas procesu celoživotného vzdelávania, ktorý začína na základnej škole, pričom vždy treba rešpektovať všeobecný vývoj osobnosti veľmi mladých žiakov.

diversification of the rural economy, general development and improved security.
diverzifikácii vidieckeho hospodárstva, všeobecnému rozvoju a zvýšeniu bezpečnosti.

diversification of the rural economy, general development and increased security,
diverzifikácii vidieckeho hospodárstva, všeobecnému rozvoju a vyššej bezpečnosti

understanding between European citizens, cities holding the title have also progressively added a new dimension by using the leverage effect of the title to stimulate the city's more general development.
podpora lepšieho vzájomného porozumenia medzi občanmi Európy, pridali postupne mestá, ktoré držia titul, nový rozmer využitím pákového efektu titulu na podnietenie všeobecnejšieho rozvoja mesta.

by social impact assessments, respect for fundamental social rights, real commitment to meeting the EU 2020 anti-poverty targets and the general development of European"social governance".
rešpektovaním základných sociálnych práv, skutočným záväzkom splniť ciele stratégie Európa 2020 v oblasti boja proti chudobe a celkovým rozvojom európskeho„sociálneho riadenia“.

Rickets, malformations of general development, lack of weight;
Rachitída, malformácie všeobecného vývoja, nedostatočná hmotnosť;

but a more general development policy.
je to všeobecnejší postup zameraný na rozvoj.

Their shorter form time will spare you cash on the general development.
Ich kratší čas budovania vám ušetrí peniaze na celkovej konštrukcii.

When submitting the offer, the supplier must also provide a feasibility study in connection with a general development plan.
Spolu s ponukou musí dodávateľ odovzdať štúdiu realizovateľnosti v spojení so všeobecným plánom rozvoja.