GLOBAL RECOGNITION in Slovak translation

• celosvetové uznanie
• globálne uznanie
• svetové uznanie
• všeobecné uznanie
• svetový ohlas

Examples of using Global recognition in English and their translations into Slovak

These critical, valuable services have helped bring global recognition to Jeunesse for being the fastest growing,
Tieto zásadné, cenné služby pomohli Jeunesse® pri získaní globálneho uznania, ako najrýchlejšie rastúca spoločnosť,

There is an increasing global recognition that environmental protection needs to be integrated into economic decisions in order to ensure long term sustainable development.
Stúpa globálne uznávanie skutočnosti, že je potrebné zahrnúť environmentálnu ochranu do hospodárskych rozhodnutí s cieľom zabezpečiť trvalo udržateľný rozvoj.

production capacity constitute the company advantage which enables Drutex to gain global recognition.
výrobný potenciál patria k prednostiam firmy, vďaka ktorým si Drutex získava uznanie vo svete.

regional or global recognition.
regionálne alebo globálne ocenenie.

International Special Number can help boost your company's prestige and global recognition.
zahraničné špeciálne číslo pomôže vašej spoločnosti zvýšiť prestíž a všeobecné povedomie.

the Jaguar F-TYPE gained global recognition as a great contemporary British design- including the prestigious World Car Design of the Year accolade- and now its appeal has been further enhanced by the creation of the exclusive British Design Edition.
sa Jaguar F-TYPE predstavil verejnosti, si získal celosvetové uznanie ako stelesnenie znamenitého súčasného britského dizajnu- vrátane prestížneho ocenenia Najlepší svetový automobilový dizajn roka.

have gained further global recognition due to the work of international bodies such as the United Nations.
získali širšie globálne uznanie vďaka práci medzinárodných organizácií, ako je napríklad Organizácia Spojených národov, Medzinárodná organizácia práce a Rada Európy.

Malala has gained global recognition as a human rights fighter", say the MEPs who nominated her,
Malála získala svetové uznanie ako bojovníčka za ľudské práva,” uviedli poslanci,

The term MP3 achieved global recognition a decade ago as the common abbreviation of“MPEG-1 Audio Layer 3”,
Termín MP3 dosiahol globálne uznanie pred desiatimi rokmi ako bežná skratka"MPEG-1 Audio Layer 3", de facto štandard

Even at this early stage of his career, he gained global recognition for the design, thus showcasing his ability to combine the automotive world with those of luxury and art.
Už počas tejto skorej etapy svojej kariéry si získal všeobecné uznanie za dizajn tým, že predviedol svoje schopnosti kombinovať automobilový svet so svetom luxusu a umenia.

Malala has gained global recognition as a human rights fighter", say the MEPs who nominated her, militating"for the right to female education,
Krajina je pre utečencov pod čoraz väčším tlakom“Malála získala svetové uznanie ako bojovníčka za ľudské práva,” uviedli poslanci,

He gained global recognition for the project, demonstrating his ability, even at this early stage in his career, to combine the automotive world with those of luxury and art.
Už počas tejto skorej etapy svojej kariéry si získal všeobecné uznanie za dizajn tým, že predviedol svoje schopnosti kombinovať automobilový svet so svetom luxusu a umenia.

We are excited to leverage the incredible reach that Formula One has worldwide as we continue to build on our brand's global recognition and bring TOMMY HILFIGER to new audiences.".
Sme nadšení, že môžeme ovplyvniť neuveriteľný dosah, ktorý má F1 na celom svete, pritom ako budeme naďalej pracovať na globálnom povedomí o našej značke a prinášať značku TOMMY HILFIGER novému publiku.“.

in a bid to strengthen global recognition and appreciation of migratory birds
čím sa posilní celosvetové uznanie a ocenenie sťahovavých vtákov

in a bid to strengthen global recognition and appreciation of migratory birds
čím sa posilní celosvetové uznanie a ocenenie sťahovavých vtákov

despite the involvement of the ILO in the G20, the global recognition of the Decent Work Agenda
napriek účasti ILO v G20, globálnemu uznaniu programu dôstojnej práce

Take a look at our Global Recognition solutions.
Prezrite si naše celosvetové projektové riešenia.

Sudan: South Sudan appealed for global recognition and technical assistance.
Južný Sudán vyzýva svet na diplomatické uznanie a pomoc.

So, this possibility of a new type of global recognition, I think, is driving huge amounts of effort.
Takže táto možnosť nového typu globálneho uznania, myslím, poháňa obrovské množstvo úsilia.

Global recognition- more than 20,000 universities
Celosvetovo uznávaný certifikát- viac ako 11.000 univerzít, vysokých škôl