HAVE TO DEVELOP in Slovak translation

• musieť rozvíjať
• musieť vyvinúť
• musieť vypracovať
• musieť vytvoriť
• musieť rozvinúť
• musia rozvíjať
• musia vypracovať
• mala rozvinúť

Examples of using Have to develop in English and their translations into Slovak

infirst of all have to develop a project.
vV prvom rade musí vytvoriť projekt.

You are faced with some of the gameplay features, but all you have to develop agriculture, ennobling land,
Tie sa stretávajú s niektorými z funkcií hernej, ale všetko, čo musíte rozvíjať poľnohospodárstvo, zušľachťovanie pôdu,

Therefore, those who wish to be aware in the physical world of all that happens to them during initiation have to develop their memory.
A preto tí, ktorí si želajú byť vedomí vo fyzickom svete všetkého, čo sa udialo počas zasvätenia, musia rozvinúť pamäť.

and then have to develop infrastructure, build factories,
a potom sa musia rozvíjať infraštruktúru, stavať továrne,

It would then have to develop feelings to guide the behaviors needed to ensure its own survival.
Potom by si musel vyvinúť pocity, ktoré by zaistili správanie potrebné na zabezpečenie jeho vlastného prežitia.

personal data will have to develop in parallel with the wider use of information technology tools.
osobných údajov sa bude musieť rozvíjať súčasne so širším používaním nástrojov informačných technológií.

provincial governments still have to develop a common position on environmental questions,
provinčné vlády musia pracovať na spoločnej pozícii v otázkach životného prostredia,

would have to develop in parallel with economic
ktorú by priniesla NATO sa mala rozvíjať súbežne s hospodárskym

climate change and have to develop their own mitigation and adaptation strategies.
zmien podnebia a musia mať vypracované vlastné stratégie zmiernenia vplyvu a adaptácie.

However, during this time you will have to develop and equip your castle town,
Avšak, počas tejto doby budete musieť rozvíjať a vybaviť svoj hrad mesto,

Russia is capable of and will have to develop a similar system,” Deputy Defense Minister Yuri Borisov said during a public discussion of the Russian rearmament program for the decade of 2016 through 2025.
Rusko je schopné a bude musieť vyvinúť podobný systém,“ povedal námestník ministra obrany Jurij Borisov počas verejnej diskusie na tému ruského programu na opätovné vyzbrojenie pre dekádu 2016-2025.

plant operators will have to develop a strategy, which will define how public is informed in the event of an accident, but also in times of normal operation of the plant.
prevádzkovatelia elektrární budú musieť vypracovať stratégiu, v ktorej sa definuje spôsob informovania verejnosti v prípade havárie, ale aj pri bežnej prevádzke elektrárne.

so during each battle you will have to develop a new strategy for fighting.
pri každej bitky, budete musieť vyvinúť novú stratégiu pre boj.

ESMA will have to develop and maintain on its official website a list of all securitisations for which the originators,
ESMA bude musieť vypracovať a viesť na svojom oficiálnom webovom sídle zoznam všetkých sekuritizácií,

These organisations will have to develop their activities so that there can be a successful dialogue between the various parties
Tieto organizácie budú musieť vytvoriť svoje vlastné aktivity, aby mohol existovať úspešný dialóg medzi rôznymi stranami

The entire human race will have to traverse the course chalked out for it, will have to develop the finer feelings,
Celá ľudská rasa bude musieť prejsť cestou, pre ňu načrtnutou, bude musieť rozvinúť jemnejšie city,

ESMA will have to develop and maintain on its official website a list of all securitisations for which the originators,
ESMA bude musieť vypracovať a viesť na svojej oficiálnej webovej stránke zoznam všetkých sekuritizácií,

the EESC considers that the EU may have to develop a new concept of accountability towards counterpart authorities in other Member States.18.
EHSV je toho názoru, že EÚ by mala rozvinúť novú koncepciu zodpovednosti voči partnerským orgánom v iných členských štátoch.18.

the EESC considers that the EU may have to develop a new concept of reciprocal responsibility towards counterpart authorities in other Member States19.
EHSV je toho názoru, že EÚ by mala rozvinúť novú koncepciu vzájomnej zodpovednosti voči partnerským orgánom v iných členských štátoch.19.

They are responsible for implementing the directive and have to develop national action plans explaining how they aim to reduce the risks
Zodpovedajú za vykonávanie smernice a musia vypracovať národné akčné plány, v ktorých sa vysvetľuje, ako sa zameriavajú na zníženie rizík