HE COMMANDS in Slovak translation

• rozkazuje
• prikazuje
• prikázal
• velí
• podľa jeho prikázaní
• nariaďuje

Examples of using He commands in English and their translations into Slovak

It is an authoritative Word because he commands even impure spirits with authority, and they obey him.
Je to slovo s autoritou, pretože rozkazuje dokonca i nečistým duchom a tí poslúchajú(porov. Mk 1,27).

He commands her not to betray him, and, without revealing his true identity,
Prikazuje jej, aby ho zradil, a, bez toho, aby odhalil svoju pravú identitu,

It is an authoritative word, because He commands even the unclean spirits
Je to slovo s autoritou, pretože rozkazuje dokonca i nečistým duchom

Amoris Laetitia suggests in passage 303 that conscience can discern that God Himself asks less than what He commands.
V Amoris Laetitia sa v odseku 303 tvrdí, že svedomie vie lepšie rozlíšiť, čo sám Boh žiada ako to, čo prikazuje.

This bond is so important to God that He commands that no man separate it.
Toto puto je také dôležité pre Boha, že prikázal, že žiadny človek ho nemôže rozdeliť.

With authority he commands even the unclean spirits
S mocou rozkazuje aj nečistým duchom

I say that it is lawful to resist him by not doing what he commands and preventing his will from being executed.
Hovorím, že je legitímne vzdorovať mu tým, že sa neurobí, čo nariaďuje, a zabráni sa tomu, aby bola vykonaná jeho vôľa.

We must take a three-day journey into the wilderness to offer sacrifices to the LORD our God, as he commands us.”.
Vyberieme sa na tri dni cesty na púšť, aby sme Pánovi, nášmu Bohu, priniesli obetu tak, ako nám prikázal.".

It is lawful, I say, to resist him by not doing what he commands and hindering the execution of his will.
Hovorím, že je legitímne vzdorovať mu tým, že sa neurobí, čo nariaďuje, a zabráni sa tomu, aby bola vykonaná jeho vôľa.

What is this new doctrine, that he commands with authority, and the unclean spirits also obey him?
Čo je to za nové učenie, že s mocou rozkazuje aj nečistým duchom, a poslúchajú Ho?

He commands the sun and it does not rise
On rozkáže slnku a ono nevyjde a hviezdy zatvára

He commands the Second Army,
Ide o veliteľa časti pozemných jednotiek,

He commands a great fortune,
Vládne obrovským majetkom,

We have to be WILLING to follow Jesus and DO what He commands us to do.
Máme byť OCHOTNÍ nasledovať Ježiša a KONAŤ, čo nám On prikazuje konať.

to prove himself to be Christ's friend by doing whatever He commands.
dokázať si byť Kristovým priateľom robiac čokoľvek On prikáže.

the vast UN bureaucracy he commands should have in designing the new development framework.
väčšiny úradníctva OSN pod jeho vedením, ktorú by mali mať v navrhovaní nového rozvojového rámca.

We must take a three-day journey into the desert to offer sacrifices to the LORD our God, as he commands us.”.
Odídeme na vzdialenosť troch dní ces­ty na púšť a tam budeme obetovať Hos­podinovi, nášmu Bohu, ako nám pri­kázal.

be willing to give up everything in order to follow Jesus and do what He commands.
byť ochotní vzdať sa všetkého iného kvôli poslúchaniu Ježiša Krista a konaniu toho, čo On prikázal.

to prove him- self to be Christ's friend by doing whatever He commands.
dokázať si byť Kristovým priateľom robiac čokoľvek On prikáže.

saying one to another,“Who then is this, that He commands even the winds
údivom hovorili:„Čo myslíš, kto je to, že rozkazuje vetru i vode,