HE COMMANDS in Hungarian translation

• parancsol
• ő irányítja
• parancsolja
• parancsolatai szerint
• ő vezeti

Examples of using He commands in English and their translations into Hungarian

Where he commands, we obey!
Ahol Ő pásztorol, mi pedig engedelmeskedünk!

He commands all the palace guards.
Ő parancsol az összes palotaőrnek.

As he commands you, I command you.
Ahogy ő parancsol neked, úgy én is.

It's not just me, Mark. He commands.
Nem csak én vagyok Mark, Ő parancsolja.

Tell him that I will give him Limnos Island if he commands my armies.
Mondd meg, hogy neki adom Limnos szigetét, ha vezeti a seregeimet.

And, he commands your life, too.
Ráadásul az életét is saját maga irányítja.

He commands the heavenly host.
A Mennyei seregek parancsnoka.

Those he commands move only in command,
Akinek parancsol, parancsra mozdul,

He commands the redcoats hereabouts
Ő vezeti a vörös kabátosokat errefelé.

we may not understand why he commands certain things,
amikor fiatal keresztények vagyunk, miért parancsol bizonyos dolgokat,

What is this new teaching, for he commands with authority… and even the evil spirits obey him?
Micsoda új tan ez, hogy hatalommal parancsol még a tisztátalan lelkeknek is, és azok engedelmeskednek neki?

But now he commands that all people everywhere should repent.
mostan parancsolja az embereknek, mindenkinek mindenütt, hogy megtérjenek.

Charles Vane and the animals he commands have until sunrise tomorrow to vacate that fort
Charles Vane és az állatainak, akiknek parancsol holnap napfelkeltéig van idejük,

God rested on the seventh day from creation to celebrate His work and He commands us to do the same.
Isten is megpihent a teremtés hetedik napján, hogy megünnepelje a jól végzett munkát, és nekünk is ugyanezt parancsolja.

For with authority he commands even the unclean spirits,
hogy hatalommal parancsol a tisztátalan lelkeknek

An action is right solely because he commands it, and solely in virtue of his doing so.
Jó az az ember, aki cselekedeteiben ezt követi, még pedig csak azért, mert az erkölcs parancsolja.

saying,"What is this word? For with authority and power he commands the unclean spirits, and they come out!"?
hogy nagy méltósággal és hatalommal parancsol a tisztátalan lelkeknek és kimennek?

saying one to another,"Who is this, then, that he commands even the winds and the water, and they obey him?"?
hogy a szeleknek is, a víznek is parancsol, és engednek néki?

He stated that every cleric must obey the Pope, even if he commands what is evil,
Minden egyházi személy köteles engedelmeskedni a pápának, még akkor is, ha az, amit parancsol, bűn;

Christ commands me to do it, I shall do whatever He commands.
akkor mindent megteszek, amit parancsol, nem válogatok.