IMPROVING COORDINATION in Slovak translation

• zlepšenie koordinácie
• zlepšiť koordináciu
• zlepšovanie koordinácie
• lepšia koordinácia
• zlepšiť spoluprácu

Examples of using Improving coordination in English and their translations into Slovak

The main outputs reflect the five key objectives of the EU Drugs Action Plan: improving coordination and cooperation, reducing the demand for drugs
V hlavných výstupoch sa odzrkadľuje päť kľúčových cieľov akčného plánu EÚ na boj proti drogám: zlepšenie koordinácie a spolupráce, zníženie dopytu po drogách

These aimed at identifying research gaps, improving coordination between the policy and research communities,
Ich cieľom bolo zistiť medzery vo výskume, zlepšiť koordináciu medzi komunitami tvorcov politík

Key points for the EP are ensuring democratic accountability, improving coordination of economic policies, safeguarding the unity of the EU
Zákonodarný zbor za kľúčové body v tejto oblasti považuje zabezpečenie demokratickej zodpovednosti, zlepšenie koordinácie hospodárskych politík,

Herzegovina in implementing the police reform legislation adopted in April 2008 and improving coordination of the police forces and judicial system.
v oblasti reformy polície, ktoré Bosna a Hercegovina prijala v apríli 2008, a zlepšiť koordináciu medzi policajnými zložkami a súdnictvom.

strengthening partnerships with third countries, improving coordination and cooperation within the Union
posilňovanie partnerstiev s tretími krajinami, zlepšenie koordinácie a spolupráce v rámci Únie

developing a coherent approach and improving coordination.
pripraviť jednotný prístup a zlepšiť koordináciu.

Observations 23 The Commission focused on improving coordination in the 2014-2020 programming period in order to address the weaknesses of the past 37 Responsibility for justifying the need for RDP intervention
Pripomienky 23 Komisia sa zamerala na zlepšenie koordinácie v programovom období 2014- 2020 s cieľom riešiť nedostatky z minulosti 37 Za odôvodnenie potreby zásahu v rámci PRV

developing a coherent approach and improving coordination.”.
pripraviť jednotný prístup a zlepšiť koordináciu.

In the 2014-2020 programming period, improving coordination and ensuring consistent implementation of the various funds were among the main goals behind drafting a single set of rules covering the EU's five Structural
V programovom období 2014- 2020 patrilo zlepšenie koordinácie a zabezpečenie jednotného používania rôznych fondov medzi hlavné ciele, ktoré viedli k vypracovaniu jednotného súboru pravidiel vzťahujúcich sa na päť štrukturálnych

Believes that Action 3 on improving coordination and cooperation between international organisations
Domnieva sa, že z opatrenia č. 3 zameraného na zlepšenie koordinácie a spoluprácu medzi medzinárodnými organizáciami

Improving coordination within the European Competition Network(ECN) and ensuring effective interface
Zlepšenie koordinácie v rámci Európskej siete hospodárskej súťaže(ECN)

strengthening partnerships with third countries, improving coordination and cooperation within the Union
posilňovanie partnerstiev s tretími krajinami, zlepšenie koordinácie a spolupráce v rámci Únie

Improving coordination within the European Competition Network(ECN) and ensuring eective interface
Zlepšenie koordinácie v rámci Európskej siete hospodárskej súťaže(ECN)

instead focus on improving coordination among the various instruments
ale sa zameriame na zlepšenie koordinácie medzi rôznymi nástrojmi

This means that while improving coordination in some key areas with a Community dimension,
Znamená to, že hoci úrad v niektorých kľúčových oblastiach zlepší koordináciu v rámci Spoločenstva,

promoting effective action by Member States, improving coordination among different actors
podpory účinných opatrení členských štátov, zlepšovania koordinácie medzi rôznymi aktérmi

as well as the coherence and credibility of EU donors, while improving coordination among all providers of budget support.
zvýšeniu dôveryhodnosti darcov EÚ, a súčasne zlepší koordináciu medzi všetkými poskytovateľmi rozpočtovej podpory.

The functioning of these corridors is based on four principles: improving coordination of the operation of infrastructures;
Fungovanie týchto koridorov sa opiera o štyri zásady: posilnenie koordinácie prevádzky infraštruktúr;

developing a coherent approach and improving coordination.
úrovni prostredníctvom systematického príspupu a zlepšenej koordinácie.

However, improving coordination and clarifying remits requires a single body which would be responsible for coordinating implementation,
Zlepšenie koordinácie a objasnenie právomocí si však vyžaduje jeden orgán, ktorý by bol zodpovedný za koordináciu uplatňovania, výmeny informácií