IMPROVISATIONS in Slovak translation

• improvizácie
• improvizácií
• improvizáciami
• improvizácia
• improvisations

Examples of using Improvisations in English and their translations into Slovak

But it has improvisations, energy, instrumental parts,
Ale mala improvizáciu, energiu, inštrumentálne pasáže,

The music of Tara Fuki is quite unique(it is rooted in improvisations which are gradually becoming more
Hudba Tara Fuki je celkom osobitá(korene má v spoločných improvizáciách, ktoré sú postupne čoraz prepracovanejšie),

The compositions are based on improvisations, which I recorded in Warsaw in a studio of Tadeusz Sudnik
Skladby vznikli na základe improvizácii, ktoré som nahrával vo Varšave v štúdiu Tadeusza Sudnika

It will be accompanied by improvisations on cello and clarinet by the Swiss musicians.
bude sprevádzaný improvizáciou švajčiarskych hudobníkov na čele a klarinete.

Based solely on the sound of his instruments used in his solo improvisations a full-length composition is developed.
Projekt Fanfare III je založený na zvuku Donedových nástrojov použitých v jeho sólových improvizáciách, z ktorých vychádza výsledná skladba.

experiments and improvisations.
experimentom a improvizácii.

experiments and improvisations.
experimentom a improvizácii.

some new pieces and, of course, lenghty improvisations.
hrali hlavne starý materiál s niekoľko novými vecami a s dlhými improvizáciami.

During practical lessons(including vigilant physical improvisations, movement connections
Počas praktických hodín(obsahujúcich bdelé pohybové improvizácie, pohybové väzby

His compositions and improvisations are full of dissonant harmonies
Jeho kompozície a improvizácie sú plné nesouzvučných súzvuk

flesh them out at full volume- here is where I will work out drum phrasings and general improvisations.
zhutníme pri plnej hlasitosti aparatúry- tu je miesto, kde pracujem na formovaní bicích a všeobecnej improvizácií.

elemental improvisations, hackneyed sounds,
živelné improvizácie, neošúchané zvuky,

Armstrong's trumpet introduction to and solo in“West End Blues” remain some of the most famous and influential improvisations in jazz history.
Armstrongov trubkový úvod West End Blues, sú dodnes najslávnejšími a najvplyvnejšími improvizáciami v dejinách džezu.

Armstrong's trumpet introduction to“West End Blues” remain some of the most famous and influential improvisations in jazz history.
Armstrongov trubkový úvod West End Blues, sú dodnes radené medzi najslávnejšie a najvplyvnejšie improvizácie v dejinách džezu.

and my figurative improvisations are models for the expression of a mimicry of sounds that we have lost.
a moje obrazné improvizácie sú modelmi pre vyjadrenie nami stratenej mimiky zvukov.

Armstrong's trumpet introduction to“West End Blues” remain some of the most famous and influential improvisations in jazz history.
Armstrongov trubkový úvod West End Blues, sú dodnes najslávnejšími a najvplyvnejšími improvizáciami v dejinách džezu.

space was utilized much more liberally in the music and by the 1970's many avant-garde artists were spending much of their time integrating improvisations with complex compositions.
sa priestor v hudbe stal omnoho slobodnejší, a do konca 70-tych rokov mnoho avantgardných umelcov trávili svoj čas integrujúc improvizácie s komplexnejšími kompozíciami.

then go"on hand" improvisations cheap on hand frost and so….
potom ísť"po ruke" improvizáciu lacného v rukách mrazu a tak….

Tucker Martine to release the self-titled Blue Note debut by the collective Floratone- an experimental project that transformed extended improvisations into multi-layered studio creations that NPR called“some of the most riveting instrumental music to emerge this year.”.
Tucker Martinom aby vydali debut nesúci názov kolektívu,, Floratone''- experimentálneho projektu, ktorý transformoval rozľahlé improvizácie do viac vrstvových štúdiových kreácií, ktoré NPR nazvalo,, jednou z tých najstrhujúcejších inštrumentálnych hudieb, ktoré sa objavili tento rok‘‘.

here ancient maritime techniques and improvisations can be brought to bear to solve such problems,
aj tu možno využiť starodávne námorné techniky a improvizácie na riešeniu takýchto problémov, všetky technicky veľmi nenáročné