Examples of using Improvisations in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Of the performer's live improvisations with her own vocalizing it has been said that they have"subtle harmonies" and"a very refined melody,
De las improvisaciones en vivo de Both compositions and improvisations in traditional Arabic music are based on the maqam system.
Tanto Instrumental improvisations(taksim) and vocal improvisations(gazel, mersiye,
Las improvisaciones instrumentales(taksim) y las improvisaciones vocales(gazal, mersiye,etc.)Joseph McLellan of the called Anisimova's improvisations"powerfully evocative vocalises,
Joseph McLellan llamó a las improvisaciones de Anisimova"vocalizaciones poderosamente evocadoras, que cantó con una voz pura,The songs credited to Yoko Ono is some blues rock improvisations with spontaneous screaming from her.
Las canciones acreditadas a Yoko Ono consisten en algunas improvisaciones de blues rock, con los gritos espontáneos de la japonesa.
Field improvisations included placing sandbags, spare track links,
Las improvisaciones de campo incluyeron He has worked tirelessly to transfer the particular sound& style of playing of Cemil Bey's improvisations onto the ney.
Ömer Erdoğdular ha trabajado intensamente para transferir Most parts of these recorded sets were released in 2007 on The Cellar Door Sessions featuring four improvisations by Jarrett.
La mayor parte de estos conjuntos grabados fueron lanzados en 2007 en The Cellar Door Sessions con cuatro improvisaciones de Jarrett.The earliest examples of"organ thunder" are from descriptions of improvisations by Abbé Vogler in the last quarter of the 18th century.
Los primeros ejemplos del"trueno del órgano" son in effect,"listening" to the piano improvisations, begin to gate
a todos los efectos, las improvisaciones de piano, cerrandothe soundtrack will be provided by the Belgian pianist Jean Jadin, who thanks to his improvisations and his creativity, will add color
la banda sonora correrá a cargo del pianista belga Jean Jadin, quien gracias a las improvisaciones y a su creatividad, coloreará de manera brillanteLes Animaux Modèles, and the Improvisations number 13 and 15 by Francis Poulenc.
Les Animaux modèles y las Improvisations 13 y 15 de Francis Poulenc.perform three improvisations at the Mies van der Rohe Pavillion,
realizará tres improvisaciones en el Pabellón Mies van der Rohe,
which featured both individual improvisations as well as distinctive"group-mind" improvisations during which each of the band members improvised individually while simultaneously blending together as a cohesive musical unit.
que congregaban tanto improvisación individual como una distintiva improvisación con" mentalidad de grupo", donde cada uno de los miembros improvisaba individualmente, a la par que se mezclaba con una unidad musical cohesionada.that role plays of three-to-six year old children are based on spontaneous improvisations, as some episodes in the children's dramatic play were quite original,
1977) de que los juegos de rol de niños de tres a seis años se basan en improvisaciones espontáneas, ya que algunos episodios de la representación dramática de los niños eran bastante originalesefficiencies that minimize improvisations and brings the best results.
para conseguir así minimizar la improvisación y obtener el mejor resultado posible.ballads are followed by improvisations in the known Kornstad style.
las baladas de la ópera son seguidas por improvisaciones en el estilo conocido de Kornstad.From the analogue improvisations of the 1960s to the digital remixes of the 2000s, the works capture the specific(and eclectic)
De las improvisaciones analógicas de In addition to improvisations using this software,
En adición a las improvisaciones usando Later she participated in various theatrical productions, improvisations, one-woman shows, and the telenovelas Leonela,
Posteriormente participó en diversos montajes teatrales, además destacó en espectáculos de improvisación y unipersonales; y en las telenovelas:
