IN THE VICINITY in Slovak translation

• v blízkosti
• v okolí
• v susedstve

Examples of using In the vicinity in English and their translations into Slovak

If you are in the vicinity, come.
Ak ste z okolia, príďte.

cafés and services in the vicinity of the Marina.
kaviarni a služieb, v dosahu Marína.

The external data will focus on threats and opportunities in the vicinity.
Externá diagnostika je zameraná na identifikáciu príležitostí a hrozieb z okolia.

Grevillea and dizigoteka not obscure nye located in the vicinity of the plant.
Grevillea a dizigoteka nezakrývajú Nye nachádza v bezprostrednej blízkosti závodu.

We undertake a few walks in the vicinity.
Organizujeme spoločné prechádzky do okolia.

Some activities can take place directly in the vicinity of the hotel.
Niektoré aktivity sa môžu odohrávať priamo v tesnom susedstve hotela.

The units stationed in the vicinity of Bohemia-Moravia and several motorized divisions are to be earmarked for a surprise type of attack.
Jednotky, ktoré sú posádkou v susedstve Čiech a Moravy a niekoľko motorizovaných divízií sú určené pre útok.

The camps were set up in conveniently located places- for example, in the vicinity of major production plants
Nemci zakladali tábory na miestach s výhodnou geografickou polohou- v susedstve veľkých výrobných tovární

Our production is located in the vicinity of the purest section of the river,
Naša výroba je situovaná v susedstve najčistejšieho úseku Dunaja,

In the vicinity of the forest overgrowing the top of a hill
V susedstve lesa rastúceho na vrchole kopca

In the vicinity of the existing building is proposed the new building of a family house serving the permanent housing for the investor.
V susedstve jestvujúceho objektu ja navrhovaná novostavba rodinného domu slúžiaca na trvalé bývanie investora.

In the vicinity of the building of Business Academy in Brno,
V susedstve budovy Obchodnej akadémie v Brne,

Białka Tatrzańska is located in the vicinity of the Polish Spiš,
Bialka Tatranská je v susedstve poľského Spiša,

Directly in the vicinity of Bratislava, in the excellent location of Svaty Jur,
Priamo v susedstve Bratislavy, vo vynikajúcej lokalite Svätý Jur,

By the way, Chinatown is located in the vicinity of Gerrard Street(Soho).
Mimochodom, Chinatown sa nachádza v susedstve Gerrard Street(Gehrard Street), v Soho(Soho).

We cordially invite you to apartment resort Hilson in the Low Tatras in the vicinity of the largest ski resort in Slovakia called Jasná.
Srdečne Vás pozývame do apartmánového rezortu Hilson v Nízkych Tatrách v susedstve najväčšieho lyžiarskeho strediska na Slovensku Jasná.

two small changes… in the vicinity since he last came to visit his good father.
dve malé zmeny… v susedstve od kedy bol naposledy navštíviť svojho drahého otca.

New multifunction sports hall on an area of 1900 m2 is situated near Liptovský Mikuláš in the vicinity of Aquapark Tatralandia
Nová multifunkčná športová hala na ploche 1900 m2 je situovaná v blízkosti Liptovského Mikuláša v susedstve s Aquaparkom Tatralandia

Village is located in the area under the Spiš castle, which is very attractive for tourists, in the vicinity of the protected natural territory called„Dreveník“.
Žehra sa nachádza na veľmi atraktívnom území pod Spišským hradom, v susedstve chráneného prírodného územia„Dreveník“.

the islet of St. Nicolas in the vicinity.
ostrovčeku Sv Nicolasa v susedstve.