INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT in Slovak translation

• rozvoj infraštruktúry
• vývoj infraštruktúry
• infraštruktúrny rozvoj
• rozvoja infraštruktúry
• rozvoji infraštruktúry
• rozvojom infraštruktúry
• budovanie infraštruktúry
• vybudovanie infraštruktúry
• výstavba infraštruktúry

Examples of using Infrastructure development in English and their translations into Slovak

has demonstrated the importance of European intervention in infrastructure development.
poukázal na význam európskych zásahov do vývoja infraštruktúry.

It promotes infrastructure development and trade across the region
Je zameraná na rozvoj infraštruktúry a obchodu v celom regióne

He says an infrastructure development contract could be signed with a consortium composed of two Chinese,
Dodal, že zmluva o vybudovaní infraštruktúry by sa mohla podpísať s konzorciom zloženým z dvoch čínskych, dvoch gréckych

would make it possible to fund infrastructure development projects.
umožnia financovanie projektov na rozvoj infraštruktúry.

the largest source of construction financing, which supports Africa's ambitious infrastructure development.
najväčším zdrojom financovania výstavby, tieto príspevky podporili mnohé z najambicióznejších rozvojov infraštruktúry v Afrike v posledných rokoch.

Great power relations are being redefined by strategic competition in domains ranging from advanced technologies to infrastructure development.
Panel„Geopolitický výhľad“ bol zase venovaný súčasným mocenským vzťahom, ktoré sú definované strategickou súťažou v oblastiach od pokročilých technológií až po rozvoj infraštruktúry.

The general objective is to ensure sufficient and timely infrastructure development across the EU and beyond in order to develop the internal energy market,
Všeobecným cieľom je zabezpečiť dostatočný a včasný rozvoj infraštruktúry v celej EÚ a za jej hranicami s cieľom

transport, infrastructure development, tourism, forestry
doprava, rozvoj infraštruktúry, cestovný ruch,

territorial cohesion through infrastructure development to help ensure the success of the EU 2020 strategy in circumstances where this new strategy will be addressing bottlenecks in economic development..
územnú súdržnosť prostredníctvom rozvoja infraštruktúry, aby sme pomohli zabezpečiť úspech stratégie EÚ 2020 v podmienkach, v ktorých sa táto nová stratégia bude zaoberať odbúravaním prekážok hospodárskeho rozvoja..

Implement Community measures that promote growth and support infrastructure development, as well as the efforts of small
Zaviedli opatrenia Spoločenstva, ktoré posilnia rast a podporia rozvoj infraštruktúry a úsilie malých a stredných podnikov,

nature conservation, and infrastructure development.
ochrany prírody a rozvoja infraštruktúry.

while stressing the key role of public funds in infrastructure development.
podčiarklo kľúčovú úlohu súkromného financovania v rozvoji infraštruktúry.

for rights to install facilities should take into consideration the need to facilitate continuous infrastructure development with a view to achieving the most efficient use of the resources.
za práva na montáž zariadení mali zohľadňovať potrebu uľahčiť nepretržitý rozvoj infraštruktúry s cieľom dosiahnuť čo najefektívnejšie použitie zdrojov.

medium-sized enterprises in particular, and infrastructure development, serves as an instrument for bringing the assisted regions into line.
stredných podnikov, či napr. rozvoja infraštruktúry, slúži ako nástroj pre približovanie podporovaných regiónov.

the infrastructure owners as a necessary prerequisite for the basic decisions on infrastructure development and new building EU co- financing becomes particularly important.
ktorý je nevyhnutným predpokladom základných rozhodnutí o rozvoji infraštruktúry a novej výstavbe, sa spolufinancovanie prostriedkami EÚ stáva osobitne dôležitým.

the Commission believes that there is a need to look at them in conjunction with infrastructure development along the major trans-national axes.
Komisia sa domnieva, že na ne treba prihliadať v súvislosti s rozvojom infraštruktúry v hlavných transnárodných osiach.

during which the politicians could discuss problems related to this part of the continent on a regular basis, such as, infrastructure development and investments.
počas ktorých by politici mohli priebežne prediskutovávať problémy spojené s touto časťou kontinentu, ako sú napríklad rozvoj infraštruktúry a investície.

The Commission is in the process of checking these business plans and indicative infrastructure development strategies required under Article 8 of Directive 2012/34/EU; it needs to be taken into account that infrastructure development strategies only had to be published by December 2014.
Komisia je v procese kontroly týchto obchodných plánov a orientačných stratégií rozvoja infraštruktúry podľa článku 8 smernice 2012/34/EÚ; je potrebné vziať do úvahy, že stratégie rozvoja infraštruktúry sa museli uverejniť až v decembri 2014.

the requirement for long-term infrastructure development is one of the ex ante conditionalities in the area of transport(Thematic Objective 7).
ide o programové obdobie 2014- 2020, je požiadavka na dlhodobý rozvoj infraštruktúry jednou z ex ante kondicionalít v oblasti dopravy(tematický cieľ 7).

technological innovation, infrastructure development and international regimes
technologickej inovácie, rozvoja infraštruktúry a medzinárodných režimov,