INTERGENERATIONAL SOLIDARITY in Slovak translation

• medzigeneračná solidarita
• solidarity medzi generáciami
• medzigeneračnej solidarity
• medzigeneračnú solidaritu
• medzigeneračnej solidarite
• solidarita medzi generáciami
• solidaritu medzi generáciami
• solidarite medzi generáciami

Examples of using Intergenerational solidarity in English and their translations into Slovak

Active ageing, intergenerational solidarity& family policies List of members Declaration of financial interests.
Aktívne starnutie a solidarita medzi generáciami& rodinná politika Zoznam členov Vyhlásenie o finančných záujmoch.

The most vulnerable pension system in the EU is the public system, based on intergenerational solidarity.
Najzraniteľnejším dôchodkovým systémom v EÚ je verejný systém založený na medzigeneračnej solidarite.

age discrimination are undermining intergenerational solidarity and economic growth.
veková diskriminácia narúšajú medzigeneračnú solidaritu a hospodársky rast.

The overall objective of the Year was to mobilize relevant actors in the promotion of active ageing and intergenerational solidarity.
Celkový cieľ Európskeho roka predstavoval mobilizáciu príslušných aktérov v záujme podpory aktívneho starnutia a solidarity medzi generáciami.

Youth, intergenerational solidarity and tomorrow's Europe- A European citizens' forum(Wrocław)(SOC)(decision deferred).
Mládež, solidarita medzi generáciami a Európa zajtrajška- fórum európskych občanov(Wroclaw)(SOC)(presunuté rozhodnutie).

Whereas family farming promotes intergenerational solidarity and social and environmental responsibility,
Keďže rodinné poľnohospodárstvo podporuje solidaritu medzi generáciami a sociálnu a environmentálnu zodpovednosť,

The amended Lisbon Strategy promotes equal opportunities for all as a vector for social and intergenerational solidarity and the creation of a poverty-free society.
Doplnená Lisabonská stratégia podporuje rovnaké príležitosti pre všetkých ako cestu k sociálnej a medzigeneračnej solidarite a k vytvoreniu spoločnosti, v ktorej neexistuje chudoba.

The objective of the project set in the section entitled“The Objective of the Activation Activity Organized in the Form of Voluntary Service” was to enhance intergenerational solidarity.
Cieľ, ktorý sme si pri podávaní projektu stanovili v časti nazvanej„Zámer organizovania aktivačnej činnosti formou dobrovoľníckej služby“ bol, že budeme podporovať medzigeneračnú solidaritu.

The overall objective of the Year was to mobilize relevant actors in the promotion of active ageing and intergenerational solidarity.
Rok úspešne splnil cieľ mobilizácie významných aktérov v oblasti aktívneho starnutia a solidarity medzi generáciami.

I voted against the report on the demographic challenge and intergenerational solidarity for it contained unacceptable stances.
Hlasovala som proti správe o demografických výzvach a solidarite medzi generáciami, pretože obsahovala neprijateľné postoje. Text obsahuje mimoriadne zaujímavé vyjadrenia.

Calls on African governments to foster intergenerational solidarity and to recognise the key role it plays in combating poverty;
Vyzýva vlády afrických štátov, aby podporovali solidaritu medzi generáciami a uznali jej kľúčovú úlohu v boji proti chudobe;

This report is important to showcase and reverse the discrimination based on gender and intergenerational solidarity!
Táto správa je dôležitá, pretože sa v nej poukazuje na diskrimináciu na základe pohlavia a medzigeneračnú solidaritu. Zároveň obsahuje snahu zmeniť tieto javy!

and fosters intergenerational solidarity, while also offering significant economic value.
prehlbuje solidaritu medzi generáciami a zároveň prináša veľkú hospodársku hodnotu;

Finally, it was stressed that the Commission and the Member States should give more attention to gender equality and intergenerational solidarity in the context of flexicurity.
Nakoniec upozornil na skutočnosť, že by Európska komisia a členské štáty mali v súvislosti s flexiistotou venovať väčšiu pozornosť rovnosti postavenia žien a mužov, ako aj solidarite medzi generáciami.

civil society organisations to consider how to create better conditions for senior citizens and strengthen intergenerational solidarity.
organizácie občianskej spoločnosti, aby sa zamysleli nad spôsobmi, ako vytvoriť pre starších občanov lepšie podmienky a ako posilniť solidaritu medzi generáciami.

Recognises that EY 2012 provided important political momentum which helped to open a discussion of the challenges of active ageing and intergenerational solidarity in Europe;
Uznáva, že ER 2012 poskytol dôležitý politický impulz, ktorý pomohol otvoriť diskusiu o výzve aktívneho starnutia a solidarite medzi generáciami v Európe;

this is something I recently addressed in my report on intergenerational solidarity.
zdôraznila som to nedávno vo svojej správe o solidarite medzi generáciami.

for this reason in my report on intergenerational solidarity I have emphasised the educational task of parents as regards future generations.
preto vo svojej správe o solidarite medzi generáciami zdôrazňujem vzdelávaciu úlohu rodičov vo vzťahu k budúcim generáciám..

can intergenerational solidarity, civil society engagement,
môže medzigeneračná solidarita, zapojenie občianskej spoločnosti

Nowadays, it is not only a question of religion but intergenerational solidarity has strong financial implications too:
V dnešnej dobe však medzigeneračná solidarita nie je len náboženskou otázkou, ale má aj finančný dosah- na dnešné dlhy sa dá pozerať