IS BASED ON YOUR CONSENT in Slovak translation

• je založené na vašom súhlase
• na základe vášho súhlasu
• je na základe vášho súhlasu
• sa zakladá na vašom súhlase

Examples of using Is based on your consent in English and their translations into Slovak

To the extent the processing of personal data is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
Spracúvanie osobných údajov je založené na vašom súhlase, máte právo odvolať svoj súhlas kedykoľvek bez ohľadu na zákonnosť spracovania na základe vášho súhlasu pred jeho odvolaním.

This processing is based on your consent and/or is necessary for providing an offer
Toto spracúvanie údajov je založené na vašom súhlase, alebo ak je to nevyhnutné pre predloženie ponuky

if the Personal Data processing is based on your consent or the performance of a contract
spracúvanie Osobných údajov prebieha na základe vášho súhlasu alebo plnenia zmluvy

Insofar as the processing of your personal data is based on your consent and is not contractually
Ak spracovanie vašich osobných údajov je založené na vašom súhlase a nie je vyžadované zmluvne

in particular if the Personal Data processing is based on your consent or the performance of a contract.-
spracúvanie Osobných údajov prebieha na základe vášho súhlasu alebo plnenia zmluvy

The present data processing is based on your consent, or if necessary for giving an offer
Že toto spracúvanie údajov je založené na vašom súhlase, alebo ak je to nevyhnutné pre predloženie ponuky

The use of your personal data is based on your consent and is required to fulfil the contract you have with Owlient
Používanie vašich osobných údajov je založené na vašom súhlase a je podmienkou naplnenia zmluvy medzi vami a spoločnosťou Owlient,

where the processing of data is based on your consent or a contract between us.
spracovanie údajov je založené na vašom súhlase alebo zmluve medzi nami.

provided that the processing is based on your consent or necessary for the performance of a contract.
že spracúvanie je založené na Vašom súhlase alebo nevyhnutné pre naplnenie zmluvy.

subject to the proviso that the processing is based on your consent or is necessary to fulfil a contract.
v súlade s faktom, že spracúvanie je založené na Vašom súhlase alebo nevyhnutné pre naplnenie zmluvy.

provided that your processing is based on your consent or is required for the performance of a contract.
že spracúvanie je založené na Vašom súhlase alebo nevyhnutné pre naplnenie zmluvy.

our processing of the information is based on your consent and there are no other legal grounds on which we may process the information.
naše spracovanie informácií je založené na vašom súhlase a neexistujú žiadne iné právne dôvody, na základe ktorých by sme mohli informácie spracovávať.

Whenever the processing of your personal data is based on your consent, you have the right to withdraw such consent at any time, without affecting the
Vždy, keď sa spracovávanie osobných údajov užívateľa zakladá na súhlase vyjadrenom užívateľom, užívateľ má právo tento súhlas kedykoľvek zrušiť,

as far as the marketing measure is based on your consent.
pokiaľje marketingové opatrenie založené na Vašom súhlase.

where the processing is based on your consent or on a contract and the processing is carried out by automated means.
bránil, ak: sa spracúvanie zakladá na súhlase dotknutej osoby alebo na základe zmluvy; ak sa spracúvanie vykonáva automatizovanými prostriedkami.

some processing activities are based on your consent.
niektoré naše činnosti spracovania budú založené na vašom súhlase.

In addition, the processing of personal data can be based on your consent.
Popritom môže spracovanie osobných údajov vychádzať z vášho súhlasu.

If the processing of your personal data was based on your consent, its withdrawal does not mean that the processing of personal data up to that point was illegal.
V prípade spracúvania osobných údajov základe súhlasu, jeho odvolanie neznamená, že spracovanie osobných údajov až do tohto momentu bolo nezákonné.

In addition, the processing may be based on your consent where you have expressly given that to us.
Okrem toho, ich spracovanie môže byť podložené Vašim súhlasom, ktorý ste nám dali.

This does not affect the lawfulness of the processing that was based on your consent prior to withdrawal.
Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vychádzajúceho zo súhlasu pred jeho odvolaním.