IS BASED ON YOUR CONSENT in Hungarian translation

• az ön hozzájárulásán alapul
• az ön beleegyezésén alapul
• az ön hozzájárulásán alapszik
• az ön beleegyezésén alapszik
• az ön hozzájárulása alapján
• a beleegyezéseden alapul
• vannak az ön belegyezésén alapuló

Examples of using Is based on your consent in English and their translations into Hungarian

The processing of your personal data is based on your consent when you decide to participate in a contest.
Személyes adatainak feldolgozása az Ön beleegyezésén alapul, amikor úgy dönt, hogy részt vesz egy játékban.

However, you are only entitled to this right if the data processing is based on your consent or is necessary to execute a contract.
Ez a jog azonban csak akkor illeti meg Önt, ha az adatkezelés az Ön beleegyezésén alapszik, vagy szükséges egy szolgáltatás teljesítéséhez.

The processing of your personal data for the purpose outlined in Article 3.2 is based on your consent.
A személyes adatok feldolgozása a fenti 3.3. cikkelyben meghatározott célokra az Ön hozzájárulásán alapszik.

The processing of your personal data is based on your consent when you agree to direct marketing.
Személyes adatainak feldolgozása az Ön beleegyezésén alapul, amikor hozzájárul a direkt marketinghez.

The present data processing is based on your consent, or if necessary for giving an offer
A jelen adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul, illetve ajánlat adásához szükséges

Our storage and use of your personal data is based on your consent(other than for the reasons described or implied in this policy when your
Beleegyezését megadta Személyes adatainak általunk történő tárolása és felhasználása az Ön beleegyezésén alapul(kivéve a jelen nyilatkozatban leírt

This processing is based on your consent and/or is necessary for providing an offer
A jelen adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul, illetve ajánlat adásához szükséges

The processing of your personal data for your account is based on your consent when you create your Sandberg account.
A személyes adatainak feldolgozása a fiókjához az Ön beleegyezésén alapul, amikor létrehozza Sandberg fiókját.

if the processing is based on your consent(see section 4 for an overview).
amennyiben az adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul(az áttekintést lásd a 4. fejezetben).

However, you may only enforce this right if data processing is based on your consent or is necessary for the performance of a contract.
Ezt a jogot azonban csak akkor érvényesítheti, ha az adatfeldolgozás az Ön beleegyezésén alapul, vagy a szerződés teljesítéséhez szükséges.

the data processing is based on your consent.
ennek megfelelően az adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul.

You have the right to at any time withdraw your consent to processing of Personal Data to the extent the processing is based on your consent.
A Személyes adatai feldolgozásához adott hozzájárulását jogosult bármikor visszavonni, amennyiben az adatfeldolgozás az Ön hozzájárulásán alapul.

This processing is based on your consent and/or our legitimate interest(i.e. providing you with meaningful advertising).
Az ilyen célú adatfeldolgozás a hozzájárulásodon és/vagy a mi jogos érdekünkön(értsd: releváns tartalmú hirdetések megjelenítése számodra) alapszik.

If the data processing in question is based on your consent, you have the right to withdraw it at any time
Ha a kérdéses adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapszik, akkor Önnek joga van arra, hogy bármikor visszavonja azt

This processing is based on your consent and we provide additional information about data processing in recruitment on our recruitment websites.
Ennek az adatfeldolgozásnak alapját a beleegyezésed adja, és további tudnivalókat osztunk meg a munkaerőtoborzással kapcsolatos adatfeldolgozásról a munkaerőtoborzási webhelyeinken.

If the processing of personal data is based on your consent, you have a right to withdraw consent at any time for future processing;
Ha a személyes adatok feldolgozása a beleegyezésén alapul, bármikor jogában áll a jövőbeli feldolgozásra való hozzájárulásának visszavonására;

Insofar as the processing of your personal data is based on your consent and is not contractually
Amennyiben személyes adatainak feldolgozása az Ön jóváhagyásán alapul, nem

processing of the data is based on your consent, Article 6 para. 1 lit. a GDPR is the legal basis.
-feldolgozás az n beleegyezésén alapul, a jogi alapot a GDPR 6. cikkének 1.

Where processing is based on your consent, to withdraw your consent at all times, without having to pay any fees.
Amennyiben az adatok feldolgozása az Ön beleegyezésen nyugszik, visszavonhatja a megadott beleegyezését mindenkor és minden díj kifizetése nélkül;

The setting of cookies is based on your consent, or- for technically required cookies- on the basis of our legitimate interest.
A sütik elhelyezése egyrészről az Ön egyetértésének alapján történik, másrészről- technikailag szükséges sütiknél- a mi jogos érdekünk alapján..