IS RELEASED in Slovak translation

• je prepustený
• je uvoľnený
• je vydaná
• uvoľňuje
• uvoľní
• prepustia
• uvoľnení
• vydaní
• vyjde
• je uvoľňovaný
• je oslobodený
• sa vydáva
• k uvoľňovaniu
• uvoľňovania
• je uvoľňovaná
• je vypúšťaný
• sa vypúšťa
• sa neuvoľní
• vypustia
• je zbavený
• zverejňuje
• je uvoľňované
• je uvoľňovaných
• sa uvoľnuje
• je vypúšťaná

Examples of using Is released in English and their translations into Slovak

By seeking such refuge one is released from all sorrow.
Kto dosiahol takéto útočisko, je oslobodený od všetkých bolestí.

They are often detected when the next client update is released.
Často sú zistené pri uvoľnení ďalšej aktualizácie klienta.

The Malicious Software Removal Tool is released on the second Tuesday of every month.
Nástroj Malicious Software Removal Tool sa vydáva druhý utorok v každom mesiaci.

In chemical reactions heat is released or absorbed.
V priebehu chemických reakcií dochádza k uvoľňovaniu alebo pohlcovaniu tepelnej energie.

The Magic Whip is released on 27 April.
Nahrávka The Magic Whip vyjde 27. apríla.

Having gone to such a refuge, one is released from all suffering.
Ten, kto dosiahol takéto útočisko, je oslobodený od všetkých bolestí.

Most of your Growth Hormone is released at night when you are asleep.
Väčšina uvoľňovania rastového hormónu sa stane v noci, keď ste v pomalé vlny spánku.

A new version is released every six months.
Nová verzia sa vydáva každých šesť mesiacov.

During this sleep, the hormone oxytocin is released.
Počas orgazmu, dochádza k uvoľňovaniu hormónu oxytocínu.

New album The Magic Whip is released on April 27th.
Nahrávka The Magic Whip vyjde 27. apríla.

Electromagnetic radiation is released in bursts of energy called?
Elektromagnetická radiácia je uvoľňovaná pri výbuchu energie zvanej?

A new version is released every 6 months.
Nová verzia sa vydáva každých šesť mesiacov.

Their new album, Sonic Highways, is released on 10 November.
Ich ôsma štúdiovka s názvom Sonic Highways vyjde 10. novembra.

Most growth hormone is released during sleep.
Väčšina rastového hormónu je uvoľňovaná v dávkach počas spánku.

WRISTBANDS LTD. is released from any responsibility.
WRISTBANDS S.R.O. je zbavený akejkoľvek zodpovednosti.

Spain's unemployment rate is released separately and quarterly.
Mieru nezamestnanosti zverejňuje Španielsko samostatne a v štvrťročných intervaloch.

The tension is released slowly under good control and direction.
Pnutie je uvoľňované pomaly pri dobrej kontrole a smeru.

The remaining 75% is released as heat.
Že 75% je uvoľňovaných vo forme konvekčného tepla.

When burning, less heat is released than other plastics.
Pri horení sa uvoľnuje menej tepla než u iných plastov.

The remaining 75% is released as heat within the body.
Že 75% je uvoľňovaných vo forme konvekčného tepla.