IS RELEASED IN SPANISH TRANSLATION

• se libera
• es liberado
• se suelta
• se lanza
• se publica
• es lanzado
• sale
• es puesto en libertad
• se estrena
• se emite
• se desprende
• lanzamiento
• está desbloqueado
• liberación
• está suelto
• queda en libertad

Examples of using Is released in English and their translations into Spanish

No sulphur, chlorine or mercury is released during pellet combustion process.
En el proceso de combustión del pellet no se desprende azufre, cloro ni mercurio.

The brake is released in this condition and the motor shaft can rotate.
En este estado el freno está suelto, el eje del motor puede moverse.

Mystery of Shenlong video game for NES is released in Japan.
Mystery of Shenlong" para NES es lanzado en Japón.

Automatically notifies you when a specific movie is released in theaters.
Le notifica automáticamente cuando una película específica se estrena en los cines.

upon implantation of the placenta, hCG is released from it.
la placenta se implanta empieza la liberación de hCG.

This compensation will be paid out every Friday until a final fix is released.
La compensación se realizará todos los viernes hasta el lanzamiento del parche definitivo.

Please move after the brake is released.
Por favor, comience el movimiento cuando el freno está desbloqueado.

If rubbed, such microcapsules crack and the aroma is released.
Cuando este barniz es sometido a un frotamiento se rompen las microcápsulas y se desprende el aroma.

The witness is released unconditionally, without bail.
La testigo queda en libertad incondicional, sin cargos.

September: Dragon Ball Z Season 3 is released to DVD in the U.S.
Septiembre: Dragon Ball Z Season 3 es lanzado en DVD en U.S.

The simple and stable percussion is released on this track.
La percusión sencilla y estable se estrena en este track.

Paid faction and race changes will be available immediately once Cataclysm is released.
Los cambios de facción y raza estarán disponibles inmediatamente tras el lanzamiento de Cataclysm.

Or* up to five years after s/he is released.
O* hasta cinco años después de su liberación.

Make sure Trigger Assembly is released.
Asegúrese de que el conjunto del gatillo está suelto.

The lock symbol will disappear from the display when the door lock is released.
El símbolo del candado desaparece tan pronto como el candado está desbloqueado.

The online game returns and Wild Realms is released… read all about it right here!
La vuelta del juego en línea, el lanzamiento de Wild Realms…!

Strongly sherry in their composition, is released in limited quantities each year.
Fuertemente Ajerezado en su composición, sólo es lanzado en cantidades limitadas cada año.

It becomes easy to remove the frame if the front panel is released.
Es fácil extraer el marco si el panel frontal está suelto.

Blanca Lilia is released.
Blanca Lilia queda en libertad.

Make sure that the riplock(15) is released fig. A2.
Compruebe que el bloqueo de desgarre(15) está suelto fig. A2.