IT IS NECESSARY THAT in Slovak translation

• je potrebné aby
• je nevyhnutné aby
• je nutné aby
• je dôležité že
• je treba aby
• podstatné je že

Examples of using It is necessary that in English and their translations into Slovak

It is necessary that before recording the model to the 3DWarehouse was textured(dyed),
Je potrebné aby pred nahrávaním modelu do 3DWarehouse bola natextúrovaná(nafarbená)

It is necessary that we help them through with our mobile clinics that come to them
Preto je potrebné, aby sme im pomáhali prostredníctvom mobilných kliník,

To get the best outcome out of this item, it is necessary that you take it along with 8 oz of water with every offering.
Ak chcete získať čo najlepší výsledok z tohto produktu, je dôležité aby ste to spolu s 8 oz vody s každú porciu.

To this end, it is necessary that we know how our visitors like the various sections thereof.
Preto je dôležité, aby sme vedeli, ako naši návštevníci používajú ich jednotlivé časti.

In conclusion, therefore, I believe it is necessary that the 2012 budget is able to respond to the challenges Europe is facing in a more concrete manner.
Na záver, myslím si teda, že je nevyhnutné, aby rozpočet na rok 2012 dokázal konkrétnejším spôsobom reagovať na výzvy, ktorým Európa čelí.

Hence it is necessary that the synodal documents accurately reflect the universal Magisterium of the Church
Vzhľadom k tomu je nevyhnutné, aby synodálne dokumenty presne vyjadrovali všeobecný učiteľský úrad Cirkvi

It is necessary that the human constantly examines his thoughts
Preto je potrebné, aby človek nepretržite svoje myšlienky preveroval(skúmal)

Hence it is necessary that the synodal documents accurately reflect the universal Magisterium of the Church
Vzhľadom k tomu je nevyhnutné, aby synodálne dokumenty presne vyjadrovali všeobecný učiteľský úrad Cirkvi

It is necessary that whatever weight reduction supplement you select makes you really feel favorable.
Je dôležité, aby bez ohľadu na úbytok hmotnosti doplniť si vyberiete, budete sa cítiť pozitívne.

Moreover, it is necessary that the majority of members of the administrative
Okrem toho je potrebné, aby väčšina členov správnej

To obtain the best outcome out of this item, it is necessary that you take it together with 8 oz of water with every offering.
Ak chcete získať čo najlepší výsledok z tohto produktu, je dôležité aby ste to spolu s 8 oz vody s každú porciu.

It is necessary that after eating a meal is not less than one hour.
Je dôležité, aby potom, čo predchádzajúca jedlo prešlo nie menej ako jednu hodinu.

To get the very best result from this item, it is necessary that you take it along with 8 oz of water with every offering.
Ak chcete získať čo najlepší výsledok z tohto produktu, je dôležité aby ste to spolu s 8 oz vody s každú porciu.

to win the option, it is necessary that the final price is between an upper bound and a lower bound.
vyhrať možnosť, je potrebné, že konečná cena je horná hranica medzi dolnú hranicu.

I think it is necessary that everyone be treated in the same way and not differently.
Myslím si, že je nevyhnutné, aby sa s každým zaobchádzalo rovnako a nie rozdielne.

Consequently it is necessary that healthcare services are of a highly individualised nature, while fully respecting norms of technical quality, ethical integrity and professional duty at the same time.
Je preto nutné, aby zdravotníctvo poskytovalo individualizované služby a zároveň rešpektovalo technické normy, etickú integritu a profesionálnu povinnosť.

In addition, it is necessary that the hall is in harmony with the overall interior of the apartment,
Okrem toho je potrebné, aby hala bola v súlade s celkovým interiérom bytu, a tiež v súlade so štýlom

for its normal growth and development it is necessary that the room temperature is not lower than 18 degrees,
pre svoj normálny rast a vývoj je nevyhnutné, aby teplota v miestnosti nebola nižšia ako 18 stupňov, a najlepšie zo všetkých,

It is necessary that all people who are responsible for the situation in the region of Ukraine improve their responsibility to their own people,
Je treba, aby všetci ľudia, ktorí zodpovedajú za situáciu v regióne, zvýšili svoju zodpovednosť pred vlastným národom, aj pred národmi tých krajín,

Likewise, it is necessary that the processes and principles applicable to providing security in the Information Society be defined
Rovnako je potrebné, aby postupy a zásady uplatňované pri poskytovaní bezpečnosti v informačnej spoločnosti boli definované