ITS ANALYSIS in Slovak translation

• svoju analýzu
• svojej analýze
• svojej analýzy
• svojich analýz

Examples of using Its analysis in English and their translations into Slovak

Its analysis leads it to conclude that the successful implementation of the programme was instrumental in managing economic
Vo svojej analýze dospela k záveru, že úspešná realizácia tohto programu významnou mierou prispela k riadeniu hospodárskych

In its analysis documents, the Commission distinguishes between pay-as-you-go
Vo svojich analytických dokumentoch Komisia rozlišuje medzi systémom„predplatného“(prepaid)

Google says its analysis of employee compensation shows no gender pay gap, saying it pays women 99.
Google tvrdí, že vlastná analýza odmeňovania zamestnancov nevykazuje žiadne rozdiely v odmeňovaní mužov a žien.

Its analysis contributed to the update in 2013 of the guidelines for determining the financial corrections to be made for non-compliance with the rules on public procurement.
Jej analýza prispela v roku 2013 k aktualizácii usmernení na určovanie finančných opráv, ktoré treba urobiť pri nedodržaní pravidiel verejného obstarávania.

ITIL management permits the gathering of data, its analysis and depiction, by following dependable methodologies to access and survey them.
JaNa správu umožňuje zhromažďovanie údajov, ich analýzu a zobrazovanie pomocou spoľahlivých metodík na ich prístup a prehľadávanie.

Sparked heated controversy for its analysis of the role of IQ in shaping America's class structure.
Táto kniha vyvolala kontroverzné diskusie kvôli jej analýze úlohy IQ vo formovaní spoločenských vrstiev v USA.

An action plan submitted by Cedefop to its Governing Board outlining its analysis and proposed actions on the evaluation's recommendations.
Akčný plán, ktorý Cedefop predložil svojej správnej rade, obsahuje jeho analýzu a navrhované opatrenia v súvislosti s odporúčaniami uvedenými v hodnotení.

My party, Fine Gael, has recently made a number of concrete suggestions, following the subcommittee's report on its analysis of the Irish'no'.
Naša strana Fine Gael predložila po nedávnej správe podvýboru o jeho analýze írskeho"nie" niekoľko konkrétnych návrhov.

requested the European Commission to deepen its analysis.
požiadala Európsku Komisiu o prehĺbenie jej analýzy.

Evidence from inside the company is often insufficient and it is necessary to support investigation with information from outside the company and its analysis.
Dôkazy zvnútra spoločnosti často nestačia a vyšetrovanie je nutné podporiť aj informáciami zvonka a ich analýzou.

The Five-Year Assessment report and its analysis, conclusions and recommendations are warmly welcomed by the Commission.
Komisia privítala správu o päťročnom hodnotení a jej analýzy, závery a odporúčania.

The diagnosis is based on a thorough fact-finding of the company's factual situation, its analysis and evaluation in order to identify the necessary change.
Diagnostika je založená na dôkladnom zistení faktického stavu podniku, jeho analýze a vyhodnotení s cieľom identifikovať potrebnú zmenu.

it is necessary to support investigation with information from outside the company and its analysis.
spoločnosti často nestačia a vyšetrovanie je nutné podporiť aj informáciami zvonka a ich analýzou.

The CommissionŐs proposals for the 1998 reforms were based on unreliable data and its analysis of the market was inadequate.
Návrhy Komisie na reformy z roku 1998 boli založené na nespoľahlivých údajoch a jej analýza trhu bola neadekvátna.

The aim of the second part of the thesis is to identify the object of investigation and then its analysis.
Cieľom druhej časti práce je identifikácia objektu skúmania a následne jeho analýza.

In this Report the European Commission presents the findings of its analysis concerning a range of new safety measures.
Európska komisia v tejto správe predstavuje zistenia vyplývajúce z jej analýzy zameranej na celý rad nových bezpečnostných opatrení.

It follows from the foregoing that the Commission made errors of assessment in its analysis of competition obtaining in the relevant market prior to the notification.
Z vyššie uvedeného vyplýva, že Komisia sa dopustila omylov v posúdení pri svojom rozbore hospodárskej súťaže na relevantnom trhu existujúcej pred oznámením.

The Commission welcomes the Court's recognition of the improvement in its analysis under the 10th edf.
Komisia víta, že Dvor audítorov uznal zlepšenie jej analýzy v rámci 10. ERF.

The public consultation cannot exclude analysis of the FTT: on the contrary, its analysis must be given the highest priority.
Verejná konzultácia nemôže vynechať analýzu DFT: práve naopak, jej analýze treba venovať najvyššiu prioritu.

there is a summary of the work and its analysis.
zhrnutie práce a jej analýza.