MAIN ARGUMENT in Slovak translation

• hlavný argument
• hlavným argumentom
• hlavné tvrdenie

Examples of using Main argument in English and their translations into Slovak

This is the main argument in favour of the point that ideology must be discussed amongst people of different views,
To je hlavný argument v prospech toho, aby otázka ideológie rozvoja bola nutne prejednávaná medzi ľuďmi,

His main argument is the tax is will exclude young people's voices from public discourse online
Jeho hlavným argumentom je, že zavedením dane sa vlastne blokuje prístup mladých do verejných diskusií on-line a off-line,

This is the main argument demonstrating that a development ideology must be discussed by people who hold different views,
To je hlavný argument v prospech toho, aby otázka ideológie rozvoja bola nutne prejednávaná medzi ľuďmi, ktorí majú rôzne pohľady

Gil Eyal's main argument is that Czechoslovakia's breakup was caused by a struggle between two factions of what sociologists call"the new class," which consisted primarily of intellectuals and technocrats.
Hlavným argumentom Gila Eyala je, že rozpad Československa bol spôsobený bojom medzi dvoma frakciami, čo sociológovia nazývajú"nová trieda", ktorá sa skladala prevažne z intelektuálov a technokratov.

The main argument of the monetary authorities,
Hlavný argument menových orgánov,

A main argument of this chapter is that researchers should evaluate their research through existing rules- which I will take as given
Hlavným argumentom tejto kapitoly je, že výskumní pracovníci by mali vyhodnotiť ich výskum prostredníctvom existujúcich pravidlách, ktoré vezmem,

After all, the main argument of those who grow roots
Koniec koncov, hlavný argument tých, ktorí pestujú korene

The main argument against the title is that a software engineer is not really a real engineer, as he can't be grouped with civil,
Hlavným argumentom proti názvu je to, že softvérový inžinier nie je naozaj skutočným inžinierom, pretože nemôže byť zoskupený do civilných,

This is the main argument demonstrating that a development ideology must be discussed by people who hold different views,
Toto je hlavný argument pre to, aby sa otázka ideológie rozvoja záväzne posudzovala v prostredí ľudí s rozličnými pohľadmi,

Myers' main argument is that if the paper was real,
Hlavným argumentom spoločnosti Myers je,

If I remember well, at the United Nations conference in Poznań the main argument that we had with developing countries was that we do not carry out many projects in those countries.
Ak sa dobre pamätám, najdôležitejšia diskusia s rozvojovými krajinami na konferencii Organizácie Spojených národov v Poznani sa týkala toho, že v nich nerealizujeme dostatok projektov.

The main argument of those who propose, among other«drugs» of ASD is that doctors
Hlavným argumentom tých, ktorí ponúkajú okrem iného"lieky" ASD je,

It follows from the foregoing considerations that the LTTE's main argument that the inapplicability of the principle of sincere cooperation in the relations between the Union
Z predchádzajúcich úvah vyplýva, že hlavné tvrdenie žalobkyne, podľa ktorého neuplatniteľnosť zásady lojálnej spolupráce vo vzťahoch medzi Úniou

to increase social spending, when their main argument for rejecting the recovery plans is that Europe has the famous automatic stabilisers.
chceme zvýšiť sociálne výdavky, keď ich hlavným argumentom pre odmietnutie plánov na obnovu je, že Európa má povestné automatické stabilizátory.

give me the floor, but I will take this opportunity to say two words about the main argument that was put forward for the 30% target.
využijem túto príležitosť, aby som povedal pár slov o hlavnom argumente, ktorý bol prednesený s cieľom zníženia emisií o 30%.

The main argument the employers are using to excuse this is their claiming that they“need experts”(69.9%),
Hlavná argumentácia zamestnávateľov, ktorí nevykonávajú rekvalifikácie, sa opiera o tvrdenia„potrebujeme hotových odborníkov“(69,9%),„rozvoj odborných

In writing.-(PT) Although there are some contradictory aspects in the resolution adopted by a majority of this House, with the odd positive aspect, the main argument is that, because of the ageing population
Písomne.-(PT) Hoci uznesenie prijaté väčšinou tohto Parlamentu obsahuje niektoré protichodné stanoviská vrátane zvláštneho pozitívneho stanoviska, hlavným argumentom je, že z dôvodu starnutia obyvateľstva

Main argument consisted in the following statement:“Evaluation of the damage was made
Hlavným argumentom je konštatovanie, že„Zhodnotenie škody bolo vykonané

And for that reason, it is one of the main arguments for the generating clean energy.
A preto je jedným z hlavných argumentov pre produkciu čistej energie.

And is therefore one of the main arguments for the production of clean energy.
A preto je jedným z hlavných argumentov pre produkciu čistej energie.