MAIN ARGUMENT in Swedish translation

• huvudargument
• huvudargumentet
• främsta argumentet
• viktigaste argument
• det huvudsakliga argumentet

Examples of using Main argument in English and their translations into Swedish

But when we are discussing tobacco we are talking about a product which is harmful to health wherever you happen to live, and that is the main argument.
Men när vi diskuterar tobak talar vi om en produkt som är hälsofarlig var du än råkar bo, och detta är huvudargumentet.

questioned Rubar's main argument in an article in the Svenska Dagbladet newspaper on May 24, 2005.
bemötte och ifrågasatte Rubars huvudargument i en debattartikel i Svenska Dagbladet den 24 maj 2005.

This particular threat to which Mr Wynn referred quite clearly indicates that was the main argument for the Conciliation Committee to change.
Detta specifika hot som Wynn hänvisade till visar helt klart att detta var huvudargumentet för förlikningskommittén att förändras.

which was the main argument of Linky for the user), there is not much left.
vilket var Linkys huvudargument för användaren) finns det inte mycket kvar.

The main argument is a vindication of the sole authority of the Bible in spiritual matters,
Hans främsta argument är ett försvar av Bibeln som ensam auktoritet i andliga frågor,

The main argument, the driving force impelling us to be the agents of our own future, is the Single Market.
Det viktigaste argumentet, den största kraften för att vi ska kunna skapa vår egen framtid är den inre marknaden.

The main argument for broadening the debate was the evolution of the strategic environment,
Det främsta skälet till att bredda diskussionen var den strategiska miljöns utveckling,

The main argument for changing to SLC would be the clarity provided by the test in these cases.
Det främsta argumentet för att ändra policy och använda”SLC-testet” är att ett sådant test ger klarhet i sådana ärenden.

The main argument in support of setting a mandatory target is that targets are strong motivators.
Det främsta argumentet för att fastställa obligatoriska mål är att mål ofta fungerar som starka incitament.

The main argument is still the possibility of making better use of the capacities of EILUs than that of ISO containers for transporting standardised pallets.
Det viktigaste argumentet är fortfarande att man vid transport av standardiserade pallar kan utnyttja de europeiska intermodala lastenheternas kapacitet bättre än ISO-containrarnas.

The Commission' s main argument is that which was agreed ten years ago.
Det främsta argument som kommissionen åberopar är att detta är något man kom överens om för tio år sedan.

The main argument in favor of sharing sleep- mom does not need to get up to feed the child.
Det viktigaste argumentet för att dela sömnmor behöver inte gå upp för att mata barnet.

The main argument in their favor- mobility,
Det främsta argumentet till deras fördel- rörlighet,

The main argument for trimming is that it helps to mitigate the risk of manipulation
De främsta argumenten för trimning är att det bidrar till att minska risken för manipulation

The main argument in favor of rental housing in Turkey- is low compared to the hotel cost.
Det viktigaste argumentet till förmån för hyresbostäder i Turkiet- är låg jämfört med hotellet kostar.

After all, the main argument of those who grow roots and tubers on their own, this is their proven composition
Det viktigaste argumentet för dem som växer rötter och knölar är det trots allt deras beprövade komposition

But the main argument is"for" the cap for PekingeseLies in the special anatomy of the eyes of dogs of this breed.
Men det viktigaste argumentet"för" lock för PekingeseDet är en speciell öga anatomi hundar av denna ras.

But the main argument against is that trees,
Men det främsta argumentet mot är att träd,

The main argument has been that the universities' different procedures for selling
Det främsta argumentet har varit att universitetens olika förfaranden för försäljning

The main argument for the minimum of three Member States in the current Regulation was to assure the Community dimension of the Regulation6.
Det viktigaste argumentet för minimiantalet tre medlemsstater i den gällande förordningen var att trygga förordningens gemenskapsdimension6.