MAIN ARGUMENT in Hungarian translation

• a fő érv
• fő érve
• fő érvelését
• a legfőbb érv
• a fő érvük
• legfőbb érve
• a legfontosabb érv
• fő argumentuma

Examples of using Main argument in English and their translations into Hungarian

The main argument of the book was expected to be – can spirituality survive the modernist and postmodernist era?
A fő érv a könyv azt várták, hogy â€"lehet spiritualitás túlélni a modern és posztmodern korban?

We do not dare to emphasize that the main argument for investing in the ENVIENTA project is that it is an investment in the future.
Nem győzzük hangsúlyozni, hogy a legfőbb érv az ENVIENTA projektbe való befektetés mellett, hogy ez egy befektetés a jövőbe.

The main argument seems to be that things change so quickly that it's more important to innovate
A fő érvük az, hogy olyan gyorsan változnak a dolgok, hogy sokkal fontosabb fejleszteni és kísérletezni,

The main argument in your favor will be high qualifications,
A fő érv az Önök javára a magas képzettség, a tapasztalat

The main argument of the Office, however,
A Hivatal legfőbb érve ugyanakkor az volt,

The main argument appears to be that things change so rapidly that it is more vital to innovate
A fő érvük az, hogy olyan gyorsan változnak a dolgok, hogy sokkal fontosabb fejleszteni és kísérletezni,

Their main argument is that low-carb weight loss diets are bad because they're high saturated fat,
A legfőbb érv az, hogy az alacsony szénhidráttartalmú diéták rossz, mert ők a telített zsír, ami emeli a koleszterin

The main argument is that such an invasion
A fő érv az, hogy egy ilyen megszállás

His main argument, in the section entitled"The Plan" of his book's second chapter, is the following:"The creation
Könyvének második,„A terv” című fejezetében kifejtett legfőbb érve:„Egy új szuverenitás létrehozása

Moreover, the main argument, the driving force impelling us to be the agents of our own future, is the Single Market.
Ráadásul a legfőbb érv, a saját jövőnk kovácsaivá válásra ösztönző hajtóerő éppen az egységes piac.

The main argument in favor of sharing sleep- mom does not need to get up to feed the child.
A fő érv az alvás megosztása mellett- az anyának nem kell felkelnie a gyermek etetésére.

The main argument in their favor- mobility,
A fő érv a javukra- mobilitás,

The facts that consumption level of opium in Asia has reduced so much is used as the main argument to claim success for the control regime itself.
Az a tény, hogy Ázsiában nagymértékben csökkent az opium fogyasztása a fő érv a kábítószer kontroll mellett.

An additional bonus(which sometimes becomes the main argument when choosing a two-story house)
Egy további bónusz(ami néha a kétemeletes ház kiválasztásakor a fő érvnek számít) a lehetőség,

Sand's main argument is that until little more than a century ago, Jews thought of themselves as Jews only because they shared a common religion.
Sand fõ érve szerint valamivel több mint száz évvel ezelõtt a zsidók csak a közös vallás alapján tekintették magukat zsidóknak.

After all, the main argument of those who grow roots
Végtére is, a fő érvelés azoknak, akik gyökerek és gumók saját maguk, a szervezet számára.">

Their main argument is:“What can I give to my child if I myself don't really know the language?”.
Fő érvük:„Mit adhatok a gyermekemnek, ha magam nem ismerem igazán a nyelvet?”.

The main argument used in support of e-cigarettes- and consequently often their main selling point when it
Az e-cigaretta támogatására használt fő érv- és ennek következtében gyakran a fő értékesítési pont a marketing szempontjából- az,

The main argument against a hole- pain which will feel- was summed up by Wood-
A legfontosabb ellenérv a lyuk ellen az, hogy fájdalmat okoznánk a siklónak- összegezte Vud-

The main argument was that, in so doing, Portugal had infringed
Fő érvük az volt, hogy Portugália megsértette a szolgáltatásnyújtás szabadságát,