MAIN CHANGES in Slovak translation

• hlavné zmeny
• najdôležitejšie zmeny
• najväčšie zmeny
• kľúčové zmeny
• najvýznamnejšie zmeny
• hlavných zmien
• hlavnými zmenami
• najpodstatnejšie zmeny

Examples of using Main changes in English and their translations into Slovak

There are five main changes:-.
K piatim základným zmenám.

The main changes in the Council position are.
K hlavným zmenám uvedeným v pozícii Rady patria.

The main changes include.
Medzi hlavné zmeny patrí.

The main changes have been in winter and spring.
K zásadnej zmene prišlo v zime a na jar.

There are four main changes.
Existujú štyri hlavné modifikácie.

The main changes will be in the following areas.
K najvýznamnejším zmenám dôjde v nasledovných oblastiach.

However, the main changes should be structural, with a halt to the liberalisation of the energy sector,
Najdôležitejšie zmeny by však mali byť štrukturálne so zastavením liberalizácie odvetvia energetiky,

The main changes introduced by Annex VI to MARPOL regarding SO2 pollution are the following.
Najvýznamnejšie zmeny prílohy VI dohovoru MARPOL, ktoré sa týkajú znečistenia emisiami SO2 možno zhrnúť nasledovne.

One of the main changes that causes these visible signs is the decrease of volume-giving cells.
Jednou z hlavných zmien, ktoré spôsobujú tieto viditeľné prejavy, je ubúdanie buniek zabezpečujúcich pleti objem.

The main changes to the Austin-Healey BJ7 were the vertical bars on the front grille,
Hlavnými zmenami, ktoré boli s BJ7 zavedené, boli vertikálna predná mriežka,

One of the main changes you will notice in the updated terms is that they accommodate new advertising products and services.
Jednou z hlavných zmien, ktorú si v aktualizovaných zmluvných podmienkach všimnete, je prispôsobenie podmienok novým reklamným produktom a službám.

The report summarises the main changes to the Commission proposals on which the Presidency has noted broad support of delegations.
V správe sa uvádza súhrn hlavných zmien, ktoré boli navrhnuté k návrhom Komisie, v súvislosti s ktorými predsedníctvo zaznamenalo širokú podporu delegácií.

Externally, the main changes introduced with the BJ7 were a vertical barred front grille,
Zvonku, hlavnými zmenami, ktoré boli s BJ7 zavedené, boli vertikálna predná mriežka,

One of the main changes in days of an ovulation is the plentiful slime without sour aroma
Jednou z hlavných zmien v dňoch ovulácie je hojný hlien bez kyslého zápachu

The main changes involve addressing the“risks linked to virtual currencies” by taking steps to reduce anonymity for both crypto traders and crypto-related transactions.
Hlavnými zmenami oproti predchádzajúcim pravidlám a reguláciám je zameranie sa na risky spojené s virtuálnymi menami pomocou krokov, ktoré by znížili anonymitu krypto-obchodníkov a krypto-transakcií.

Those are some of the main changes brought by the amendment of the Commercial Code Act No. 513/1991 Coll.
To sú niektoré z hlavných zmien schválenej novely Obchodného zákonníka zákon č. 513/1991 Zb.

The main changes would have been a larger tail surfaces
Hlavnými zmenami by boli väčšie chvostové plochy a krídlo,

One of the main changes that causes these visible signs is the decrease of volume-giving cells.
Jednou z hlavných zmien, ktoré spôsobujú viditeľné známky starnutia, je úbytok tukových buniek.

The study provides an analysis of the European freight cabotage transport services in the EU and discusses the main changes that have occurred in the regulation of this market in recent years.
Táto štúdia analyzuje služby súvisiace s kabotážnou nákladnou dopravou v EÚ a zaoberá sa hlavnými zmenami, ktoré za posledné roky nastali v regulácii tohto trhu.

One of the main changes during pregnancy is stretch marks on the breasts,
Jednou z hlavných zmien počas tehotenstva sú strihy na prsiach,