MAKE POSSIBLE in Slovak translation

• umožniť
• umožňujú
• umožňuje
• umožnia

Examples of using Make possible in English and their translations into Slovak

ensure security of investment and thus make possible measures to boost sustainable competitiveness;
to s cieľom zaistiť bezpečnosť investícií a tak umožniť opatrenia na výrazné zvýšenie udržateľnej konkurencieschopnosti;

Develop as quickly as possible technologies that make possible a direct connection between brain
Musíme teda čo najrýchlejšie vyvinúť techniky, ktoré umožnia priame spojenie medzi mozgom

With regard to automatic processes which make possible a later identification of the user
Pri automatizovanom postupe, ktorý umožňuje neskoršiu identifikáciu používateľa

which today make possible the creation of networks,
ktoré dnes umožňujú vytvárať sieť,

Hi friends, today a tutorial to learn together about a very interesting softulet we will make possible the reopening of automated software we had open the last time I closed my PC.
Ahoj priatelia, dnes sa na výukový program spolu o veľmi zaujímavom softulet budeme umožniť znovuotvorenie automatizovaného softvéru sme museli otvoriť poslednej dobe som zavrel počítač.

He advocated that we“develop as quickly as possible technologies that make possible a direct connection between brain
Musíme teda čo najrýchlejšie vyvinúť techniky, ktoré umožnia priame spojenie medzi mozgom

The product portfolio of company covers the resolutions of IP Telephony complex and make possible to provide the overtime communications services
Produktové portfólio spoločnosti komplexne pokrýva riešenia IP telefónie a umožňuje zákazníkom poskytovať nadčasové komunikačné služby

difference matricos are discovered that define the family household and make possible its evolution as an economic industry(dissipative consumer structure).
zisťujú sa diferenčné matice, ktoré definujú rodinnú domácnosť a umožňujú jej ohodnotenie ako ekonomický priemysel(disipatívna spotrebiteľská štruktúra).

could make possible the ordination of women as bishop,
nemôže umožniť vysviacku žien na diakonky,

We must develop quickly technologies that make possible a direct connection between brain
Musíme teda čo najrýchlejšie vyvinúť techniky, ktoré umožnia priame spojenie medzi mozgom

out secret negotiations and provoked Lufthansa's withdrawal of its takeover offer for Niki in order to"make possible the takeover by a certain investor at a bargain price.".
Európska komisia tlačila Lufthansu k stiahnutiu ponuky na Niki s cieľom"umožniť určitému investorovi získať leteckú spoločnosť za výhodnú cenu".

small clusters that make possible a perfect maturation with a large concentration of nuances.
malé klastre, ktoré umožňujú dokonalé dozrievania s koncentráciou veľkých nuansy.

and innovations that make possible the discovery of the Grand Portal.
vhľady a vylepšenia, ktoré umožnia objav Veľkého Portálu.

could make possible the ordination of women as bishop,
nemôže umožniť vysviacku žien na diakonky,

difference matricesare discovered that define the family household and make possible its evaluation as an economic industry(dissipative consumer structure).
zisťujú sa diferenčné matice, ktoré definujú rodinnú domácnosť a umožňujú jej ohodnotenie ako ekonomický priemysel(disipatívna spotrebiteľská štruktúra).

open some new conversations, and make possible encounters with God in Christ.
začať nové debaty a umožnia stretnúť sa cez Krista s Bohom.

Therefore, within the framework of the European Union, it is worth proposing a sustainable approach which would make possible the financing of appropriate measures of our own, first of all, within the EU.
Z toho dôvodu sa v rámci Európskej únie oplatí navrhnúť udržateľný prístup, ktorý by umožnil financovanie predovšetkým našich vlastných primeraných opatrení v EÚ.

holds that the word"imagination" really means:"make possible" .15.
slovo"fantasy" v skutočnosti znamená:", ktorá umožní" 0,15.

Real experiences with given service by eminent customers make possible to effective set up
Reálne skúsenosti s danou službou u významných zákazníkov nám umožňujú efektívne nastaviť

Developments have taken place which not only make possible, but also require the churches to examine the divisive questions and condemnations and see them in a new light.”.
Prebehol vývoj, ktorý im nielen umožňuje, ale aj vyžaduje od nich, aby preskúmali otázky spôsobujúce rozdelenie a vzájomné odsúdenia minulosti a pozreli sa na ne v novom svetle.