MAKE POSSIBLE in Croatian translation

• omogućiti
• omogućuju
• omogućavaju

Examples of using Make possible in English and their translations into Croatian

Functional Cookies: these cookies provide features that make using the service and make possible more personalized features more comfortable.
Funkcionalne Kolačići: ovi kolačići pružaju značajke koje čine pomoću uslugu i učiniti mogućim više prilagođene značajke udobnije.

I found the changes in consciousness that these techniques make possible are much better for your health
Shvatio sam da su promjene u svijesti koje ove tehnike omogućuju puno bolje za tvoje zdravlje

Calls on the Commission to ensure that a content provider can take legal action against such applications on hybrid platforms which make possible or encourage the unauthorised dissemination of content made available by the content provider;
Poziva Komisiju da osigura da pružatelj sadržaja može pravno djelovati protiv aplikacija na hibridnim platformama koje omogućuju ili potiču neovlašteno širenje sadržaja koji je pružatelj sadržaja stavio na raspolaganje;

what will make possible to prepare specialist of highest qualification.
što će omogućiti da se pripreme stručnjaka najvišeg kvalifikacije.

state-of-the-art protocols that make possible a real and honest offer of satellite bandwidth high speed,
vrhunskim protokolima koji omogućuju pravu i iskrenu ponudu satelitska propusnost brzi,

Technological development and digitisation make possible big leaps in resource efficiency enhancing an environment
Tehnološki razvoj i digitalizacija omogućuju velike pomake u pogledu učinkovitosti resursa,

Modern methods in treating crown and root fractures make possible the preserving of natural teeth in the jaw,
Suvremene metode liječenja fraktura krune i korijena omogućuju očuvati prirodne zube u čeljusti,

the preferred option would favour a reduction of transaction costs and make possible the specific licences required for the digitisation
mogućnost kojoj se daje prednost pridonijela bi smanjenju transakcijskih troškova i omogućavanja posebnih licencija potrebnih za digitalizaciju

professional development make possible one of the best diving instructions to our candidates Scuba diving is diverting
neprestani profesionalni razvoj omogućuje našim kandidatima jednu od najboljih ronilačkih obuka. Scuba ronjenje je zabavno

The cards make possible quick and safe payment of goods
Kartice omogućavaju brzo i jednostavno plaćanje roba

The organisation measures directed toward human factor makes possible significant improvement with low investment costs.
Organizacijske mjere usmjerene na ljudski faktor, omogućuju uz niske investicijske troškove značajna poboljšanja.

It is a sacrifice… giving up all the things you could have made possible for me here.
Žrtva je odreći se onoga što biste mi vi mogli omogućiti.

And that is what the visitation makes possible.
I to je ono, što susreti omogućuju.

The tranquillity you see has been made possible by our laws.
Spokoj koji vidite omogućili su naši zakoni.

One made possible by you.
Koju ste vi omogućili.

Electricity… has made possible the degrading picture show.
Elektrika… je donjela mogućnost da osramoti istraživanje slika.

This was made possible due to the latest technical advances.
To je postalo moguće zahvaljujući najnovijim tehničkim dostignućima.

This review was made possible by the cool fansubbers at Coal Guys.
Ovaj pregled je napravio moguć mimo cool fansubbers na Ugljen Dečki.

This is made possible by the car hire companies situated there.
To je napravio moguć mimo automobila najam tvrtki smještena tamo.

The inauguration of the university was made possible by the wealth resulting from Victoria's gold rush.
Inauguracija sveučilišta omogućila je bogatstvo proizlazi iz Victoria zlatne groznice.