MAKE POSSIBLE in Swedish translation

• möjliggöra
• göra det möjligt
• göra eventuella
• möjliggör
• gör det möjligt

Examples of using Make possible in English and their translations into Swedish

protecting the confidential data they contain and the services they make possible- covering online banking,
skyddar de konfidentiella uppgifterna de innehåller och de tjänster som de möjliggör. För områden som internetbank,

The Galileo programme, as Mrs De Veyrac has just said, confirms the European Union's true independence, and will make possible a number of applications.
Galileoprojektet bekräftar som Christine De Veyrac just har sagt Europeiska unionens verkliga oberoende och kommer att möjliggöra en mängd tillämpningar.

or"energies," which make possible a real communion with God.
mellan okända väsen och de rättsakter eller"energier", som möjliggör en verklig gemenskap med Gud.

which will probably be the two concepts that will make possible a Union of not only 15
som troligen är de två tankar som kommer att möjliggöra en union inte bara för 15

the proliferation of network infrastructure make possible previously unimaginable scientific collaborative endeavors.
spridningen av infrastruktur möjliggör tidigare otänkbara vetenskapligt samarbete strävanden.

you can protect your systems from any kind of virus or malware and make possible safe and fast your system.
du kan skydda dina system från någon form av virus eller skadlig kod och möjliggöra säker och snabb datorn.

Greater use of the PPP(public/private partnership) approach should help increase the multiplier effect of Community assistance and make possible the part-financing of a broader range of projects.
Ett ökat utnyttjande av PPP-strategin(offentligt-privat partnerskap) bör medföra en förstärkt hävstångseffekt för gemenskapsstödet samt möjliggöra medfinansiering av ett bredare urval projekt.

of human nature that would make possible such a union.
människans natur som skulle möjliggöra en sådan union.

two big airplane halls make possible events where only imagination is the limit.
två stora flyghallar möjliggöra evenemang, där det är bara fantasin som sätter gränser.

the Intergovernmental Conference in Nice will make possible the enlargement of the EU.
Regeringskonferensen i Nice kommer att möjliggöra EU: utvidgning.

namely the uses identified above, that cookies make possible.
de användningsområden som beskrivs ovan, som möjliggörs av cookies.

the uses identified above, that cookies make possible.
de användningsområden som beskrivs ovan, som möjliggörs av cookies.

Personal data is any information about you that might be used to identify you, or make possible to identify you.
Personlig data är all information om dig som skulle kunna användas för att identifiera dig, eller möjliggöra identifierande av dig.

Technical progress would make possible the introduction of such systems for all categories of road vehicle in the near future.
Tekniska framsteg skulle göra det möjligt att utnyttja sådana system för alla vägfordonskategorier i en nära framtid.

the opportunities afforded by the adoption of the Treaty of Lisbon make possible the long-awaited establishment of a balance between commercial law
De möjligheter som antagandet av Lissabonfördraget ger möjliggör det efterlängtade inrättandet av en balans mellan handelslagstiftningen

NAND will make possible direct boot-vane on Androida.
och kommer att göra det möjligt direkt tillgång boot-ning av Androida.

The Commission pointed out that the new scenario proposed was the only one which could make possible the full implementation of Galileo by the end of 2012.
Kommissionen angav att det nya scenario som föreslagits är det enda som gör det möjligt att ta hela Galileosystemet i drift före utgången av 2012.

Donations make possible our worldwide efforts to restore sight,
Donationer möjliggör våra globala insatser för att återställa syn,

the Vicennes woods, make possible any number of outdoor sports and events.
Vicennes skogen, göra det möjligt valfritt antal utomhussporter och evenemang.

Hence, they have finally agreed to terms that will make possible the release of the many instruments that are the sources for funding.
Därför har de äntligen kommit överens om de villkor som gör det möjligt att släppa alla ekonomiska instrument som utgör finansieringens källor.