MANDATORY MINIMUM in Slovak translation

• povinné minimálne
• minimálne záväzné
• povinné minimum
• povinný minimálny
• povinných minimálnych
• povinná minimálna

Examples of using Mandatory minimum in English and their translations into Slovak

Mandatory minimum requirements for certification of officers in charge of an engineering watch in a manned engine-room
Minimálne záväzné požiadavky na osvedčenie dôstojníkov zodpovedných za strojný dozor v strojovniach s posádkou

no worker in Sri Lanka can be paid less then this mandatory minimum rate of pay.
žiaden pracovník na Slovensku nemôže byť platený menej, ako je táto povinná minimálna sadzba platu.

Mandatory minimum requirements for certification of ratings as able seafarer engine in a manned engine-room
Minimálne záväzné požiadavky na osvedčenie radových námorníkov ako zdatný strojný námorník v strojovni s posádkou,

no worker in Hungary can be paid less then this mandatory minimum rate of pay.
žiaden pracovník na Slovensku nemôže byť platený menej, ako je táto povinná minimálna sadzba platu.

Mandatory minimum requirements for certification of ratings forming part of a watch in a manned engine-room
Minimálne záväzné požiadavky na osvedčenie spôsobilosti členov posádky, ktorí sú súčasťou

Mandatory minimum requirements for the issue of certificates of proficiency in survival craft,
Minimálne záväzné požiadavky na vydanie osvedčení o odbornej spôsobilosti pre plavidlá na prežitie,

Mandatory minimum requirements for the issue of certificates of proficiency in survival craft,
Minimálne záväzné požiadavky na vydanie osvedčení o odbornej spôsobilosti v plavidlách na prežitie,

Mandatory minimum requirements for the training
Minimálne záväzné požiadavky na odbornú prípravu

Mandatory minimum requirements for the training
Minimálne záväzné požiadavky na odbornú prípravu

Mandatory minimum requirements for the training
Minimálne záväzné požiadavky na prípravu

Mandatory minimum requirements for the training
Minimálne záväzné požiadavky na odbornú prípravu

Mandatory minimum requirements for the training
Minimálne záväzné požiadavky na odbornú prípravu

Mandatory minimum requirements for the training
Minimálne záväzné požiadavky na odbornú prípravu

Mandatory minimum requirements for safety familiarization,
Minimálne záväzné požiadavky na oboznámenie sa s bezpečnosťou,

At the same time it defined‘requirement' in terms of mandatory minimum conditions which must be satisfied to prevent a tenderer from being excluded from the award procedure.
Súčasne definovala pojem„požiadavka“ tak, že ide o záväzné minimálne predpoklady, ktoré musia byť splnené, aby sa zabránilo vylúčeniu uchádzačov z verejného obstarávania.

This course meets the mandatory minimum requirements for the training of masters,
Minimálne povinné požiadavky na výcvik a kvalifikáciu kapitánov lodí,

A mandatory minimum average share for the EU Member States as a whole of 10% of Structural Fund resources should be earmarked for this type of investment.
Na tento účel by sa mal vyčleniť záväzný minimálny podiel vo výške 10% z prostriedkov štrukturálnych fondov v priemere členských krajín EÚ.

A mandatory minimum share of Structural Funds resources allocated to the EU Member States should be earmarked for this type of investment.
Na tento účel by sa mal vyčleniť záväzný minimálny podiel z prostriedkov štrukturálnych fondov v členských štátoch EÚ.

I support the idea of a mandatory minimum allocation of funds per inhabitant of EUR 1 000,
Podporujem myšlienku povinného minimálneho objemu pridelených finančných prostriedkov 1 000 EUR na obyvateľa,

In the majority of Member States, there is no specific legislation containing mandatory minimum requirements for the protection of rabbits in agriculture.
Vo väčšine členských štátov neexistujú osobitné právne predpisy obsahujúce záväzné minimálne normy ochrany králikov v poľnohospodárstve.