Examples of using Masterly in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Using mirrors, masterly play with color shades
The process of making a bell is masterly work- video,
Vyrobiť poriadny zvon je majstrovská robota- video,With their help it is possible to become the masterly master, thus spending for creation of drawings no more than five minutes
S ich pomocou sa môžete stať virtuóznym majstrom, zatiaľ čo výdavky na tvorbu kresieb nie sú viac ako päť minútAnd the wonders of the masterly serving will help to emphasize their significance,
In this masterly study, Rudolf demonstrates that the"gas chambers" were never exposed to the insecticide Zyklon B purportedly used to exterminate Jews.
V tejto majstrovskej túdii Rudolf demontruje, že"plynové komory" neboli nikdy vystavené isekticídu Zyklon-B, údajne používanému na vyhladzovanie Židov.eventually picked Banville for what they called his“masterly study of grief,
thereby laying the foundations for the production of the masterly musical instruments of the PETROF brand.
it isn't necessary smart drawings and masterly patterns that manicure to look magnificent.
nepotrebujete inteligentné vzory a virtuózne vzory, aby sa manikúra zdala luxusná.rich on moods and technical masterly instrument.
náladovo bohatý, technicky virtuózny nástroj.At the age of just 12 years old he painted a portrait of his adoptive father Schwalbe in such a masterly technique that the picture was taken for the work of Rembrandt.
Vo veku iba 12 rokov nakreslil portrét svojho adoptívneho otca Schwalbeho takou virtuóznou technikou, že sa fotografoval za prácu samotného Rembrandta.they eventually picked Banville for what they called his"masterly study of grief,
nakoniec sa však rozhodli pre Banvilla a jeho"majstrovskú štúdiu spomienok na žiaľ,Proven methods and technologies under the masterly control will successfully cope even with the severe stages of the disease.
Osvedčené metódy a technológie, pod starostlivou kontrolou lekárov, sa úspešne vysporiadajú aj s ťažkými fázmi ochorenia.Proven methods and technologies under the masterly control will successfully cope even with the severe stages of the disease. You will receive a full medical aid! Be sure!
Osvedčené metódy a technológie, pod starostlivou kontrolou lekárov, sa úspešne vysporiadajú aj s ťažkými fázmi ochorenia!Slovakia- the rural and the urban, even cosmopolitan worldview; he masterly integrated these two poles.”.
až kozmopolitný pohľad na svet, bravúrne integruje tieto dva póly," povedal Maňo Huba.The whole process of crop circles creation is one of the most masterly elaborated, most perfectly carried out, and most interesting joke of Mother Nature, that was ever carried out in the world.
Celý proces tvorby kruhov v obilí je jedným z najviac majstrovsky spracovaným, najviac skvele vykonaným, a najzaujímavejším vtipom Matky prírody, ktorý bol kedy na svete uskutočnený.ingenuity, masterly technology, excellent knowledge of the characteristics
dôvtip, majstrovsky technológie, vynikajúca znalosť vlastnostíIs a masterly conclusion of everything that the band has done in the past,
a great sense of style, with which she masterly emphasizes her beauty.
veľký zmysel pre štýl, s ktorou majstrovsky zdôrazňuje svoju krásu.It was masterly strategy which brought about the meeting of Judah with his daughter-in-law by the wayside,
Bola to majstrovská stratégia, ktorá vyústila v stretnutie Júdu a jeho nevesty na kraji cesty,that is inseparable from masterly knowledge, the perfect control of material and tools.
tá je neoddeliteľná od majstrovských znalostí, perfektného ovládania materiálu a nástrojov.
