Examples of using Monologue in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The class time is not a monologue, but a conversation.
Hodina už viac nie je monológom učiteľa, ale diskusiou.But I heard his inner monologue.
A conversation is not a monologue or an interview.
Pracovný pohovor nie je monológom, ani výsluchom.An interview is much easier to listen to than a monologue.
Rozhovory sa totiž počúvajú oveľa ľahšie než monológy.We hear his interior monologue.
Priam počujem ich vnútorné monológy.
Well, rather a monologue.
Teda skôr monológy.Dialogue and interior monologue.
Dialógy a vnútorné monológy.Compared with monologue communication, dialogic communications are considered more effective.
V porovnaní s monologickou komunikáciou sa dialógové komunikácie považujú za efektívnejšie.Interior monologue with Inner Goddess?
Maybe we can get a break from Jake's obsessive inner monologue.
Aspoň bude pokoj od Jakových šialených vnútorných monológov.Before that special, so much of my inner monologue was negative.
Žiaľ, veľká časť našich vnútorných monológov je negatívna.And a lot of the time, this inner monologue is negative.
Veľká časť našich vnútorných monológov je negatívna.That's a lot of monologue.
Je to len veľa monológov.
There's a lot of thinking and interior monologue.
V diele je množstvo úvah, vnútorných monológov.This is a lot of monologue.
Je to len veľa monológov.A monologue is a long, uninterrupted speech from one character.
And she did her own little monologue.
The man continued his monologue.
Pokračoval vo svojom monológu.He just pursued his monologue.
Pokračoval vo svojom monológu.She continued her monologue.
Pokračoval vo svojom monológu.
