MULTI-LATERAL in Slovak translation

• mnohostranný
• multilaterálnych
• viacstranné
• multilaterálneho
• viacstrannom
• vzájomné

Examples of using Multi-lateral in English and their translations into Slovak

EC will soon organize a multi-lateral forum to secure the concept for cooperation among online platforms,
Komisia čoskoro zvolá multilaterálne fórum na zabezpečenie spolupráce medzi zainteresovanými stranami vrátane on-line platforiem,

Shortfalls: Despite the EU's efforts to strengthen multi-lateral cooperation and demonstrate its commitment to international conventions
Nedostatky: Napriek úsiliu EÚ posilňovať multilaterálnu spoluprácu a prejaviť svoje odhodlanie dosiahnuť medzinárodné dohovory

experience working with multi-lateral and bi-lateral donors,
ktoré spolupracujú s multilaterálnymi a dvojstrannými darcami,

at both bi- and multi-lateral levels, conforming to the principle of subsidiarity.
o nanotechnológiách na medzinárodnej, dvojstrannej i viacstrannej úrovni.

Tax administrations are entitled to turn down requests for unilateral APAs where the tax administration feels that a bilateral or multi-lateral APA is more appropriate, or feels that no APA at all is appropriate.
Daňové správy sú oprávnené odmietnuť žiadosti o jednostranné PCD, ak sa domnievajú, že dvojstranná alebo mnohostranná PCD je vhodnejšia, alebo ak sa domnievajú, že nie je vhodná žiadna PCD.

It mandates the European Commission to monitor the implementation of Youth Guarantee schemes in each EU Member State‘through the multi-lateral surveillance of the Employment Committee(EMCO)'.
Európskej komisii sa v ňom dáva mandát monitorovať realizáciu systémov záruky pre mladých ľudí v každom členskom štáte EÚ„prostredníctvom mnohostranného dohľadu Výboru pre zamestnanosť(EMCO)“.

the persistence of business models based on multi-lateral interchange fees(MIFs)
pretrvávanie obchodných modelov založených na multilaterálnych výmenných poplatkoch(MVP)

It is recommended to prohibit the general application to every direct debit transaction of multi-lateral interchange fees(MIFs)
Odporúča sa zakázať univerzálne uplatňovanie multilaterálnych výmenných poplatkov(MVP) na každú transakciu priameho inkasa medzi

The Euronest PA aims to be the institution for multi-lateral parliamentary dialogue
Parlamentné zhromaždenie Euronest sa chce stať inštitúciou pre mnohostranný parlamentný dialóg

those of their partners in bi- and multi-lateral external trade negotiations,
pri vonkajších bilaterálnych a multilaterálnych obchodných rokovaniach zohľadňovali svoje záujmy

through the national programmes, around 9% of available funds were allocated through the multi-beneficiary programmes to complement the nationals and strengthen multi-lateral relations in the Western Balkans
približne 9% dostupných finančných prostriedkov bolo pridelených prostredníctvom programov pre viacerých príjemcov s cieľom doplniť národné programy a posilniť viacstranné vzťahy na západnom Balkáne

Monitor the implementation of Youth Guarantee schemes pursuant to this Recommendation through the multi-lateral surveillance of the Employment Committee within the framework of the European Semester,
Monitoruje realizáciu systémov záruky pre mladých ľudí v súlade s týmto odporúčaním, a to prostredníctvom multilaterálneho dohľadu Výboru pre zamestnanosť v rámci európskeho semestra

The simplification of administrative procedures applied to cross-border situations to be undertaken on bi-lateral and multi-lateral bases across Member States,
Zjednodušiť administratívne postupy používané pri cezhraničných situáciách, čo sa musí uskutočniť na dvojstrannom a viacstrannom základe v členských štátoch,

Specific actions will support strategically important multi-lateral co-operation initiatives,
V rámci osobitných akcií sa budú podporovať strategicky významné mnohostranné iniciatívy spolupráce,

The EU could significantly step up bilateral and multi-lateral cooperation with these countries with the objective of encouraging the rational use of energy worldwide,
EÚ by mohla značne zintenzívniť dvojstrannú a mnohostrannú spoluprácu s týmito krajinami s cieľom podporovať optimálne využívanie energie v celosvetovom meradle,

many of its Member States also participate in multi-lateral co-operation initiatives, such as the International Partnership for the Hydrogen Economy(IPHE),
mnohé jej členské štáty sa zúčastňujú aj na iniciatívach mnohostrannej spolupráce, ako Medzinárodné partnerstvo pre vodíkové hospodárstvo(IPHE),

Bilateral agreements are replacing multi-lateral ones.
Bilaterálne otázky sú nahrádzané spoločnými multilaterálnymi záujmami.

significantly reducing multi-lateral interference.
výrazne znižuje početné rušenie.

an Appellate Tribunal and a multi-lateral investment tribunal.
z dlhodobého hľadiska aj mnohostranného investičného súdu.

bilateral and multi-lateral measures to prevent.
dvojstranné a mnohostranné medzinárodné opatrenia na zabránenie.