MULTI-LATERAL IN SPANISH TRANSLATION

• multilateral
• multi-lateral
• multilaterales

Examples of using Multi-lateral in English and their translations into Spanish

Qatar believes that it is very important to make progress towards universal, multi-lateral, non-discriminatory and transparent armament control,
Qatar considera de suma importancia los progresos hacia un régimen universal, multilateral, no discriminatorio y transparente de regulación de los armamentos,

Multi-lateral development institutions, including the World Bank
Las instituciones multilaterales de desarrollo, en particular el Banco Mundial

Outbreaks such as this one are important reminders to us all that we must work together in a multi-lateral and inter-governmental effort to prevent
Brotes como este son importantes recordatorios para todos nosotros de que debemos trabajar juntos en un esfuerzo multilateral e intergubernamental para prevenir

civil society as well as multi-lateral organisations, are supported to promote women's economic empowerment,
la sociedad civil, y las organizaciones multilaterales reciben apoyo con el fin de fomentar el empoderamiento económico de la mujer,

articulated within a multi-lateral and human rights-based framework,
articulado dentro de un marco multilateral basado en los derechos humanos,

to work with stakeholders, multi-lateral organizations and civil society organizations towards bridging the health divide
organizaciones multilaterales y organizaciones de la sociedad civil para cerrar la brecha de salud a fin de

Somalia is appealing for bilateral and multi-lateral cooperation in providing the necessary funds to the Government to build the capacity of its police force,
Solicita cooperación bilateral y multilateral a fin de conseguir los fondos necesarios para que el Gobierno pueda reforzar la capacidad de su fuerza de policía mediante la capacitación,

Anglo-Saxon and Spanish NGOs, bilateral donors and other multi-lateral actors such as NATO,
proveedores de fondos bilaterales y otros actores multilaterales, como la OTAN,

Multi-lateral development banks and organisations such as the Organization of American States(OAS),
Bancos y organismos de desarrollo multilateral, como la Organización de Estados Americanos( OEA),

partnerships in addressing multi-lateral issues of common interest.
carcelarias para abordar temas multilaterales de interés común.

other forms of multi-lateral programming, 55% of a total of 171 respondents indicated they were more efficient to a marginal
la programación bilateral o multilateral de otra índole, el 55% de un total de 171 encuestados indicaron que eran más eficientes en mayor

under the premise that a secretariat of a global instrument like the UNCCD and other Multi-lateral Agreements should not dispose over an operational arm like the GM,
una Secretaría de un instrumento internacional como la Convención y otros acuerdos multilaterales no debe disponer de un brazo operacional como el MM,

One key objective of international trade facilitation initiatives is to promote the harmonization and multi-lateral acceptance of test,
Un objetivo clave de las iniciativas de facilitación de el comercio internacional es promover la armonización y la aceptación multilateral de los resultados de los ensayos,

UNWTO initiated a number of bi-lateral and multi-lateral consultations with other UN Organizations on developing synergies
la OMT inició diversas consultas bilaterales y multilaterales con otras organizaciones de las Naciones Unidas para buscar sinergias

UN Recommendations on Statistics of International Migration); and bi-lateral and multi-lateral possibilities for data harmonization considered.
migraciones internacionales de las Naciones Unidas); y considerar la posibilidad de armonizar datos a nivel bilateral y multilateral.

successfully generated additional multi-lateral support.
se generó con éxito un apoyo adicional multilateral.

in the last ten years has helped mobilise billions of dollars from bilateral and multi-lateral aid and development banks.
los últimos diez años, miles de millones de dólares desde la ayuda bilateral, multilateral y los bancos de desarrollo.

it will take a holistic approach and a collective, multi-lateral effort on the part of humanitarian agencies,
un planteamiento integral y un esfuerzo colectivo y multilateral de los organismos humanitarios, los Estados Miembros,

we have been able to build up an expertise in how to be effective when working in a multi-lateral, United Nations environment that has enhanced our effectiveness in working for a more just and peaceful world.
instituciones de las Naciones Unidas y ha podido adquirir experiencia sobre cómo ser eficiente cuando se trabaja en un entorno multilateral de las Naciones Unidas, lo que ha aumentado la eficacia de su labor para lograr un mundo más justo y pacífico.

including any organization within the World Bank Group or any multi-lateral development bank, or by the institutions and bodies of transnational economic integration organizations e.g.,
el Banco Mundial o por cualquier banco de desarrollo multilateral, o por las instituciones y órganos de las organizaciones de integración económica transnacionales por ejemplo,