MUST FUNCTION in Slovak translation

• musí fungovať
• musia pracovať
• musia fungovať

Examples of using Must function in English and their translations into Slovak

networks must function and investment needs to happen.
prístroje a siete musia fungovať a je treba investovať.

Analysis-Identifying the way modifications in the environment, operations, and also conditions will influence effects and how a system must function.
Analýza-identifikácia spôsob zmeny v životnom prostredí, operácie, a tiež podmienky ovplyvnia účinky a ako systém musí fungovať.

energy security- must function together.
energetická bezpečnosť, musia fungovať spolu.

problems can affect benefits and how a system must function.
problémy môžu ovplyvniť jeho výhody a ako systém musí fungovať.

Community and national implementing rules on financial services must function as one coherent corpus of law.
Vykonávacie predpisy Spoločenstva a vnútroštátne vykonávacie predpisy o finančných službách musia fungovať ako jeden ucelený súbor právnych predpisov.

ailments may impact benefits and how a system must function.
ochorenia môže mať vplyv dávky a ako systém musí fungovať.

Doors and in particular sliding doors, where such have to be used, must function as safely as possible for the workers,
Dvere, zvlášť posuvné, pokiaľ sa ich nemožno zrieknuť, musia fungovať zvlášť za nepriaznivých poveternostných

Low temperature testing is especially important for applications where electronic components must function reliably in extremely cold temperatures.
Testovanie v prostredí nízkych teplôt je dôležité najmä u aplikácií, kedy elektronické komponenty musia fungovať spoľahlivo pri extrémne nízkych teplotách.

Therefore, the pituitary gland as well as sex organs must function in perfect harmony in order to control testosterone production.
Preto, hypofýza, ako aj pohlavné orgány je potrebné pracovať v ideálnej konzistencii za účelom regulácie testosterónu výroby.

vitamins our body must function.
minerálov naše telo potrebuje k funkcii.

For this reason, I applaud the reference to the EU 2020 strategy, which must function as the guiding light for the complete implementation of Europe's priority actions through huge investment in innovation
Z tohto dôvodu tlieskam zmienke o stratégii EÚ 2020, ktorá musí fungovať ako návod na úplnú realizáciu prioritných európskych opatrení prostredníctvom obrovských investícií do inovácií

mechanical component on a fork lift truck must function perfectly in order to ensure a smooth and reliable working process
elektrický konštrukčný prvok vozíka musí fungovať perfektne, aby bol zabezpečený hladký priebeh práce

The fact of the matter is that we have reached the point where society not only can but must function without capitalists, since the power which is theirs as owners of the means of production must be used in such a way as to lead to unemployment, insecurity, and war.
Faktom veci je, že sme dosiahli bod, kde spoločnosť nielen môže, ale musí fungovať bez kapitalistov, pretože sila, ktorá je ich ako vlastníkov výrobných prostriedkov, musí byť použitá takým spôsobom, aby viedla k nezamestnanosti, neistote a vojne.

remain bound in the rubber matrix, must function in different conditions of temperature
musia zostať viazané v matici gumy, musia pracovať v rôznych teplotných

by operating rules, must function as intended under any foreseeable operating conditions, throughout, and sufficiently beyond, the operational envelope of the aircraft,
na základe prevádzkových predpisov, musí fungovať tak, ako je určené za akýchkoľvek predvídateľných prevádzkových podmienok počas doby letovej obálky lietadla

by operating rules, must function as intended under any foreseeable operating conditions,
na základe prevádzkových pravidiel, musí fungovať tak, ako je určené za akýchkoľvek predvídateľných prevádzkových podmienok v rozsahu

We do not want to construct a fortress Europe but we have to bear in mind that the Schengen area has been enlarged and that Schengen must function in a totally effective way,
Nechceme budovať pevnosť Európu, ale nesmieme zabúdať, že schengenský priestor bol rozšírený, že Schengen musí fungovať absolútne účinne

by operating rules, must function as intended under any foreseeable operating conditions,
na základe prevádzkových predpisov, musí fungovať tak, ako je určené za akýchkoľvek predvídateľných prevádzkových podmienok v rozsahu

In short, they must function.
Skrátka, musia fungovať.

The proposed system must function autonomously.
Systém musí fungovať autonómne.