NONVIOLENT in Slovak translation

• nenásilné
• nenásilnej
• nenásilná
• nenásilných
• nenásilnícky
• nenásilne

Examples of using Nonviolent in English and their translations into Slovak

This soon turned out to become the student nonviolent coordinating committee(SNCC).
Predtým sa všetky tieto hnutia spojili do Student Non-violent Co-ordinating Committee(SNCC).

If we want to create nonviolent structures and systems for resolving conflict,
Ak chceme vytvoriť nenásilné štruktúry a systémy na riešenie konfliktov,

To convey the basic nonviolent understanding of power- that power comes from the obedience of others,
Vyjadriť základné nenásilné pochopenie moci- že moc pochádza z poslušnosti ostatných

Nonviolent struggle" is especially useful to describe nonviolent action against determined
Nenásilný boj“ je zvlášť užitočný na opísanie nenásilnej akcie proti odhodlaným

In the early 1980s, large nonviolent actions were organised in both Britain and Germany in opposition
Začiatkom 80tych rokov sa v Británii a Nemecku organizovali veľké nenásilné akcie na odpor proti inštalácii amerických riadených striel,

Nonviolent direct action/civil disobedience/civil resistance: Have we done
Nenásilná priama akcia/Občianska neposlušnosť/Občiansky odpor Urobili sme všetko,

King lays out the four basic steps of a nonviolent campaign, and then he describes how those steps have been employed in Birmingham so far.
King uvádza štyri základné kroky nenásilnej kampane a potom opisuje, ako sa tieto kroky v Birminghame doteraz používali.

This exercise is to convey the basic nonviolent understanding of power- that power comes from the obedience of others, and that there are various kinds of sources of power.
Vyjadriť základné nenásilné pochopenie moci- že moc pochádza z poslušnosti ostatných a že sú rôzne druhy zdrojov moci.

Nonviolent direct action seeks to create such a crisis
Nenásilná priama akcia sa usiluje o vytvorenie takej krízy

Within nonviolent movements, and especially during nonviolent(direct)
V nenásilných hnutiach a najmä počas(priamych)

In 1942, radical pacifists formed the Nonviolent Action Committee of the Fellowship of Reconciliation,
V roku 1942 sformovali radikálni pacifisti Výbor nenásilnej akcie Spoločenstva zmierenia,

The aim of INTI is to enhance and establish nonviolent principles and structures as an alternative to militarism,
Cieľ INTI je zvýšiť a založiť nenásilné princípy a štruktúry ako alternatívu voči militarizmu,

Gender awareness helps us to make sure that in our nonviolent actions and campaigns, we don't perpetuate
Rodové povedomie nám pomáha uistiť sa, že v našich nenásilných akciách a kampaniach nepáchame tie isté nespravodlivosti,

Falun Gong is a peaceful and nonviolent form of personal belief
Že Falun Gong je pokojná a nenásilná forma osobnej viery

militantly nonviolent phase of our march to real democracy,
bojovne nenásilnej fáze nášho pochodu k skutočnej demokracii sa budeme"vznášať

Christian responses to persecution are almost always nonviolent and, with very few exceptions, do not involve acts of terrorism.
Kresťanské reakcie na prenasledovanie sú takmer vždy nenásilné a s veľmi malými výnimkami nezahŕňajú teroristické činy.“.

Nonviolent direct action seeks to create such a crisis
Nenásilná priama akcia sa usiluje o vytvorenie takej krízy

This exercise is used a lot in nonviolent direct actions,
Toto cvičenie sa dosť používa v nenásilných priamych akciách, aby ste si precvičili,

During a nonviolent action, an affinity group decides which roles the action requires
Počas nenásilnej akcie afinitná skupina rozhoduje, aké úlohy bude akcia vyžadovať

Pacifists have a history of playing a vital innovatory role in social movements by developing nonviolent methods of action, both at the level of tactics
V histórii hrali pacifisti životne dôležitú, inovatívnu úlohu v spoločenských hnutiach, vyvíjali nenásilné metódy akcie na úrovni taktík