NUTRITIONAL VALUES in Slovak translation

• nutričné hodnoty
• výživové hodnoty
• výživné hodnoty
• nutričných hodnôt
• výživových hodnôt
• nutričnú hodnotu
• výživovými hodnotami
• nutričnou hodnotou
• výživovej hodnote

Examples of using Nutritional values in English and their translations into Slovak

Following nutritional values.
Podľa nutričných hodnôt.

The nutritional values of eggs do not depend on the system of breeding
Nutričné hodnoty vajec totiž nezávisia od typu chovu ale od spôsobu kŕmenia

It is important to maintain the appropriate nutritional values of this food and for it to be produced in an environmentally friendly way.
Je dôležité zachovať primerané nutričné hodnoty a ekologickú produkciu tejto potraviny.

Nutritional values per 100g: Energy value 336 kcal;
Výživové hodnoty na 100g: Energetická hodnota 336 kcal;

It is characterised by excellent flavour and nutritional values, and it provides the body with easily absorbed nutrients.
Má vysoké chuťové a výživné hodnoty, ľudskému organizmu prináša ľahko stráviteľné živiny.

Availability, cost, quality and nutritional values of fisheries products with varying degrees of environmental scrutiny.
Dostupnosť, cena, kvalita a nutričné hodnoty produktov rybného hospodárstva s rôznymi stupňami environmentálnej kontroly.

Starting from the second post-war period, flour has slowly lost its nutritional values and the characteristic properties given by the different kinds of seeds used.
Po druhej svetovej vojne múka postupne strácala svoje výživové hodnoty a charakteristické vlastnosti používaním rôznych druhov semien.

Availability, cost, quality and nutritional values of fisheries products with varying degrees of environmental scrutiny.
Dostupnosť, cena, kvalita a nutričné hodnoty rybárskych výrobkov s rôznymi stupňami environmentálneho dohľadu.

Rye has a stronger taste and excellent nutritional values, it is rich in fibre and minerals.
Raž má výraznejšiu chuť a výborné výživové hodnoty, množstvo vlákniny a minerálov.

oil significantly alters its nutritional values.
oleji významne mení jeho výživné hodnoty.

In addition to the standard list of ingredients and nutritional values, organic product labels should include the name of the manufacturer,
Rovnako ako štandardný zoznam zložiek a nutričných hodnôt, organické štítky jednotlivých produktov by mali niesť meno výrobcu,

With regard to the Spirulina nutritional values, we find that it contains 70% vegetable protein, with all the essential amino acids.
So zreteľom na Spirulina nutričné hodnoty, zistíme, že obsahuje 70% rastlinných bielkovín so všetkými nevyhnutnými aminokyselinami.

Nutritional values per 100g: Energy value 386 kcal;
Výživové hodnoty na 100g: Energetická hodnota 386 kcal;

so it does not lose any of its nutritional values.
15 minút od odšťavenia, aby nestratil nič zo svojich výživových hodnôt.

Practical advice on how to prepare a smoothie• nutritional values of each recipe and photo• tips how to replace….
Praktické rady, ako smoothie pripraviť• nutričné hodnoty a fotografie každého receptu• tipy ako nahradiť….

For the full list of ingredients, allergens and nutritional values of KetoDiet products within the pack please see the descriptions provided for each product.
Zloženie, alergény a výživové hodnoty nájdete v popisoch pri jednotlivých produktoch KetoDiet, ktoré balíček obsahuje. Vo výhodných balíčkoch výmena produktu za produkt nie je možná.

It is popular in gastronomy(due to its high nutritional values), and contains a number of biologically active substances with healing effects.
Je obľúbená v gastronómii(má vysokú nutričnú hodnotu) a zároveň obsahuje množstvo biologicky aktívnych látok s liečivými účinkami.

it doesn't lose any of its nutritional values.
aby nestratil nič zo svojich výživových hodnôt.

Member States choose the food products on the basis of objective criteria including nutritional values and suitability for distribution.
Členské štáty vyberajú potravinové výrobky na základe objektívnych kritérií vrátane nutričných hodnôt a vhodnosti na distribúciu.

Raw foods have nutritional values that are preserved in their natural organic state to do your body a lot of good.
Surové potraviny majú nutričné hodnoty, ktoré sú zachované v ich prirodzenom ekologickom stave robiť vaše telo veľa dobrá.