NUTRITIONAL VALUES in Polish translation

• wartości odżywczych
• wartości odżywcze
• wartości odżywczej
• wartościami odżywczymi
• wartość odżywcza

Examples of using Nutritional values in English and their translations into Polish

an excellent amino acid profile with a high BCAA content and the best nutritional values.
doskonały profil aminokwasowy o wysokiej zawartości BCAA i najlepsze wartości odżywcze.

It is important to maintain the appropriate nutritional values of this food and for it to be produced in an environmentally friendly way.
Należy utrzymać odpowiednią wartość odżywczą żywności tego rodzaju i jej produkcję w sposób przyjazny dla środowiska.

a meal replacement thanks to perfectly balanced nutritional values.
i zamiennika posiłku dzięki znakomicie zbilansowanym wartościom odżywczym.

The food must contain a specific type of nutritional values to enhance the production of adaptive protein Arc/Arg 3.1 in the nervous system
W pożywieniu musimy podać im pewien konkretny rodzaj wartości odżywczych tak, aby zwiększyć produkcję białka adaptacyjnego Arc/Arg 3.1 w układzie nerwowym

The most nutritional values are contained in juice which is in 100% derived from directly squeezed fruit
Najwięcej wartości odżywczych ma sok w 100 proc. uzyskiwany z owoców czy warzyw- bezpośrednio wyciśniętych(tzw. sok jednodniowy)

It is coupled with the lack of knowledge concerning the nutritional values of foods, the importance of exercise,
Dochodzi do tego nieznajomość wartości odżywczej różnych produktów spożywczych i znaczenia aktywności fizycznej,

brings together a set of important nutritional values for your four-legged friend's diet.
który dostarczy szereg istotnych wartości odżywczych do diety Twojego czworonożnego przyjaciela.

safety and traceability, nutritional values, respect for the environment,
identyfikowalności produktów, wartości odżywczej, dbałości o środowisko naturalne,

fibre content Suitable for vegetarians Nutritional values per 100 g:
zawartość błonnika odpowiednie dla wegetarian wartości odżywcze na 100 g: wartości opałowej:

safety and traceability, nutritional values, respect for the environment,
identyfikowalności produktów, wartości odżywczej, dbałości o środowisko naturalne,

Preparation time: 20 minutes(plus 12 hours soaking) Nutritional values per serving: 8 g EW,
Czas przygotowania: 20 minut(plus 12 godzin moczenia) Wartości odżywcze w jednej porcji: 8 g EW,

Nutritional value or nutritional effects.
Wartość odżywcza lub efekty odżywcze.

We need to look at high nutritional value and also simplicity of use.
Musimy zwracać uwagę na wysoką wartość odżywczą, a także łatwość użycia.

The nutritional value of 100 g syrup 5 ml scoop.
Wartość odżywcza syropu 100 g 5 ml miarka.

I want to increase amniotic nutritional value by a factor of three.
Chcę zwiększyć wartość odżywczą/płynu owodniowego poprzez czynnik III.

Bread with greater nutritional value is still available, but at a higher price.
Chleb o wyższej wartości odżywczej jest nadal dostępny po wyższej cenie.

KEY WORDS: nutritional value, natural additives, bread quality.
SŁOWA KLUCZOWE: wartość odżywcza, dodatki naturalne, jakość pieczywa.

Zero nutritional value.
Zero wartości odżywczych.

Anything of nutritional value is out of the question.
Jedzenie mające wartość odżywczą jest wykluczone.

High nutritional value and optimal colouring thanks to natural astaxanthin.
Wysoka wartość odżywcza i optymalne wybarwienie dzięki naturalnej astaksantynie.