OBJECTIVE AND IMPARTIAL in Slovak translation

• objektívne a nestranné
• objektívne a nestranne
• objektívnym a nestranným
• objektívny a nestranný
• objektívna a nezaujatá

Examples of using Objective and impartial in English and their translations into Slovak

each Party shall ensure that all measures of general application affecting trade in services are administered in a reasonable, objective and impartial manner.
v ktorých boli prijaté špecifické záväzky, zabezpečí, aby sa všetky opatrenia všeobecnej pôsobnosti týkajúce sa obchodu so službami vykonávali rozumným, objektívnym a nestranným spôsobom.

application affecting trade in services and establishment are administered in a reasonable, objective and impartial manner.
sa všetky opatrenia všeobecnej pôsobnosti týkajúce sa obchodu so službami vykonávali rozumným, objektívnym a nestranným spôsobom.

Recalls that external, objective and impartial feedback on the performance of Commission aid projects
Pripomína, že externá, objektívna a nestranná spätná väzba o výkonnosti projektov

system of the Commission was established in 2000 in order to provide external, objective and impartial feedback on the performance of aid projects
bol zriadený v roku 2000 s cieľom poskytovať nezávislú, objektívnu a nestrannú spätnú väzbu o výkonnosti projektov

in cooperation with the Commission, shall undertake an objective and impartial evaluation of the implementation of the policies in the area of freedom,
členské štáty v spolupráci s Komisiou objektívne a nestranne zhodnotili vykonávanie politík v priestore slobody,

collaboration with the Commission) to conduct objective and impartial evaluations of the implementation of the Union policies in the areas of freedom,
členské štáty v spolupráci s Komisiou objektívne a nestranne zhodnotili vykonávanie politík v priestore slobody,

in collaboration with the Commission, conduct objective and impartial evaluation of the implementation of the Union policies referred to in this Title by Member States' authorities.
podľa ktorých členské štáty v spolupráci s Komisiou objektívne a nestranne hodnotia vykonávanie politík Únie uvedených v tejto hlave orgánmi členských štátov.

a system providing for objective and impartial evaluation of the implementation of EU policies in the field of justice,
ktorý je založený na objektívnom a nestrannom hodnotení vykonávania politík EÚ v oblasti spravodlivosti,

in collaboration with the Commission, conduct objective and impartial evaluation of the implementation of the Union policies referred to in this Title by Member States' authorities,
podľa ktorých členské štáty v spolupráci s Komisiou objektívne a nestranne hodnotia vykonávanie politík Únie uvedených v tejto hlave orgánmi členských štátov,

in collaboration with the Commission, conduct objective and impartial evaluation of the implementation of the Union policies referred to in this Chapter by Member States' authorities,
podľa ktorých členské štáty v spolupráci s Komisiou objektívne a nestranne hodnotia vykonávanie politík Únie uvedených v tejto kapitole orgánmi členských štátov,

in collaboration with the Commission, conduct objective and impartial evaluation of the implementation of the Union policies referred to in this Title by Member States' authorities,
podľa ktorých členské štáty v spolupráci s Komisiou objektívne a nestranne hodnotia vykonávanie politík Únie uvedených v tejto hlave orgánmi členských štátov,

in collaboration with the Commission, conduct objective and impartial evaluation of the implementation of the Union policies referred to in this Title by Member States' authorities,
podľa ktorých členské štáty v spolupráci s Komisiou objektívne a nestranne hodnotia vykonávanie politík Únie uvedených v tejto hlave orgánmi členských štátov,

each Party shall ensure that all measures of general application affecting trade in services are administered in a reasonable, objective, and impartial manner.
v ktorých boli prijaté špecifické záväzky, zabezpečí, aby sa všetky opatrenia všeobecnej pôsobnosti týkajúce sa obchodu so službami vykonávali rozumným, objektívnym a nestranným spôsobom.

each member shall ensure that all measures of general application affecting trade in services are administered in a reasonable, objective, and impartial manner.
v ktorých boli prijaté špecifické záväzky, zabezpečí, aby sa všetky opatrenia všeobecnej pôsobnosti týkajúce sa obchodu so službami vykonávali rozumným, objektívnym a nestranným spôsobom.

The reviewers try to be as objective and impartial as possible.
Recenzenti sa vo svojom posudzovaní príspevkov snažia byť maximálne objektívni a nezaujatí.

The reviewers are thoroughly asked to be as objective and impartial as possible.
Od recenzentov sa dôkladne očakáva, aby boli čo najobjektívnejší a nestranní.

A communication proposed the setting up of a comprehensive system for objective and impartial evaluation of EU measures.
V oznámení bol navrhnutý celkový systém objektívneho a nestranného hodnotenia opatrení EÚ.

Setting up of a system for objective and impartial evaluation of the implementation of EU measures in the field of Freedom,
Vytvorenie systému objektívneho a nestranného hodnotenia implementácie opatrení EÚ v priestore slobody,

Subject-matter: Creation of an objective and impartial evaluation mechanism to verify the application of the European Union's values by all the Member States.
Predmet: Vytvorenie objektívneho a nestranného hodnotiaceho mechanizmu, ktorým by sa overilo, či všetky členské štáty uplatňujú hodnoty Európskej únie.

We call on the creation of an objective and impartial mechanism to verify the application of the EU's values by all the Member States and the EU.
Vytvorenie objektívneho a nestranného hodnotiaceho mechanizmu, ktorým by sa overilo, či všetky členské štáty uplatňujú hodnoty Európskej únie.