ON THE SCALE in Slovak translation

• na stupnici
• na váhe
• v rozsahu
• na úrovni
• na škále
• v mierke
• v rozmere
• na váhu
• na stupnicu
• v rebríčku
• v meradle

Examples of using On the scale in English and their translations into Slovak

They are struggling with it both in separate spheres, and on the scale of all national states,
S ňou bojujú v oddelených sférach, ako aj v rozsahu všetkých národných štátov,

The study said poaching on the scale of hundreds of elephants a year had been occurring in northern Botswana since 2017 or possibly earlier.
Tento dôkaz naznačuje, že pytliactvo slonoviny na úrovni stoviek slonov ročne sa od roku 2017 vyskytuje najmä v severnej Botswane.

Have you ever stepped on the scale after a week of"being really good" only to be rewarded with an eye popping four pound gain?
Už ste niekedy stúpil na stupnici po týždni"je naozaj dobré" len aby bol odmenený s okom objavovať štyri libry získať?

passport in hand and luggage on the scale, I was told I needed the document to board the flight bound for Darwin.
pasom v ruke a s batožinou na váhe som sa dozvedela, že ten kus papieru potrebujem, aby som mohla nastúpiť do lietadla na Darwin.

Another great benefit for the impatient folks is that the initial drop in water weight can lead to a big difference on the scale as early as the next morning.
Ďalším veľkým prínosom pre netrpezliví ľudia je, že počiatočný pokles hmotnosti vody môže viesť k veľký rozdiel v rozsahu ako skoro ako druhý deň ráno.

Discuss the questions and evaluate your unit: name what you already do, evaluate it on the scale 1-6(1=just by accident,
Vyhodnoťte sa v niekoľkých otázkach na škále 1-6(1=veľmi slabé,

As an example of successful breeding pembrokeWith congenital short tails on the scale of the whole country, you can set
Ako príklad úspešného chovného Pembrokevrodených krátke chvosty v mierke celej krajiny sa môže uviesť

There were no more attacks on the scale of 9/11, but there were several smaller attacks that went on despite the wars.
Síce nedošlo k útokom na úrovni 11. septembra, ale veľa útokov menšieho rozsahu pokračovalo napriek vojnám.

try to resist the urge to stand on the scale every time you see it.
odolávať tak nutkaniu stáť na váhe vždy, keď ju uvidíte.

will actually see the number on the scale stay the same-
skutočne uvidia, že číslo na stupnici zostane rovnaké-

be prepared to see the needle on the scale move to the left.
byť pripravení vidieť ihlu v rozsahu pohybu smerom doľava.

On the scale of society, such causes can be natural disasters,
Na úrovni spoločnosti môžu byť príčinou prírodné katastrofy,

This is why people who go low-carb often see a difference on the scale as early as the next morning after starting the diet.
Práve toto je dôvod prečo ľudia, ktorí dodržiavajú nízkosacharidovú diétu veľmi často vidia rozdiel na váhe už nasledujúci deň ráno po tom, ako s touto diétou začali.

Another great advantage for the impatient people is that the first drop in water weight can result in a major difference on the scale as early as the following morning.
Ďalším veľkým prínosom pre netrpezliví ľudia je, že počiatočný pokles hmotnosti vody môže viesť k veľký rozdiel v rozsahu ako skoro ako druhý deň ráno.

In the end I wish my goal had been a little bit different because the number on the scale dictated how I felt.
Nakoniec by som si prial, aby bol môj cieľ trochu iný, pretože číslo na stupnici určovalo, ako som sa cítil.

And on the scale, you will see the number of catches on the distribution of small, medium and large fish.
A na váhu, uvidíte úlovok na distribúciu malých, stredných a veľkých rýb.

The critics were expecting something on the scale of For Whom The Bell Tolls
Kritici očakávali niečo na úrovni Komu zvonia do hrobu

On the scale of the entire universe, the positive energy of the matter canbe balance by the negative gravitational energy,
Na škále celého vesmíru pozitívna energia matérie môže byť vyvážená negatívnou gravitačnou energiou,

ancillary information registration are carried out by showing a programmed ID card to the reader installed by the scale bridge while the vehicle is on the scale.
zápis doplňujúcich informácií sa vykonáva ukázaním naprogramovanej identifikačnej karty čítačke inštalovanej vedľa vážneho mostu, zatiaľ čo je vozidlo na váhe.

Another great benefit for the impatient people is the first drop in water weight can lead to a significant difference on the scale as early as the next morning.
Ďalším veľkým prínosom pre netrpezliví ľudia je, že počiatočný pokles hmotnosti vody môže viesť k veľký rozdiel v rozsahu ako skoro ako druhý deň ráno.