Examples of using Only question in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The only question is, can I afford to send him?
Otázkou len je, či si môžem dovoliť ho na jednu poslať?The only question is: can you handle the heat?
Iba otázka je, môžete vziať teplo?The only question was when will they be back?
Bolo len otázkou času, kedy sa vrátia?The only question with wealth is,
Jedinou otázkou týkajúcou sa bohatstva je,The only question has been how big a wave this will be.”.
To je už len otázka, aká tá veľká vlna bude.“.The only question now is whether I will ever see him again.
Otázkou však zostáva, či ho ešte niekedy uvidí.My only question is, who is gonna buy this?
Ostáva nám len otázka, kto si toto kúpi?The only question is where was everyone else?
Len otázka je kde boli ostatní ľudia?The only question is who her victims will be.
Bolo len otázkou, kto z nich sa stane jej obeťou.The only question is if there'sthe will.
Zostáva len otázka, či naň bude vôľa.The only question was whether they would want me.".
Now the only question is who will win.
Teraz už je otázkou len to, kto bude víťaz.Only question is, now, who will see it?
Otázka ale je, kto ho už dnes vidí?The only question was… which cocktail?
No a teraz už zostáva iba otázka, ktoré? koktejlové?The only question was, what to do for a front light.
Otázkou len bolo, čo mám robiť počas predvolebnej kampane.The only question is how the world responds.
Sú to len otázky, ako svet reaguje.The only question left would be what to buy first!
Zostáva len otázka by bola, čo kúpiť prvý!The only question would be whether they were American or Soviet….
Nie je totiž problém v tom, či Sovieti, alebo Američania….The only question is when will he die in prison.
Bolo len otázkou času, kedy sa dostane do väzenia.The only question is where it is.
Otázka iba je, kde ho nachádza.
