Examples of using Only question in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Which brings us to the Yes. only question worth asking.
Což nás přivádí k jediné otázce. Ano.Is Diane's boyfriend a spy or a whistle-blower? The only question is.
The only question is, which of the items is he after?
The only question you guys need to be asking is are you murderers?
Musíte si položit jedinou otázku.Me a reason to keep you alive. Only question is whether you give.
Mi důvod, aby vás udrží naživu. Jedinou otázkou je, zda dáte.With them when they come? The only question is are you gonna die.
Až přijdou, zemřeš taky? Jedinou otázkou je.The only question is.
Zbejvá jen otázka.This is only question of time.
Je to jen otázka času.The only question is knowing whether it is reasonable.
Jedlinou otázkou je vědomí, zdali jsou odůvodněné.The only question is, how do we get there?
Zbývá otázka, jak se tam dostat?My only question, why is Strokedeath not dancing?
The only question is whether you tell me before we start or after.
Už jen otázka zdali mi to řeknete před nebo potom co začneme.The only question that matters is do we try together or fail alone?
Záleží na jediné otázce. Zkusíme to společně, nebo každý z nás sám?Only question is, which enterprising shark will be the first to take advantage of it?
Je jen otázka, který žralok vyhraje a bude u kořisti dřív?The only question I have is why?
Mám jenom jednu, proč?The only question is when I will die.
To je jen otázka času, kdy umřu.The only question now is, who had access?
Teď je jen otázka, kdo tam měl přístup?Who did it. The only question now is.
Teď zbývá jen jediná otázka… kdo to udělal.The only question remaining was… what to do about that.
Zbývala jen otázka, co s tím.The only question I have ever wanted an answer to.
Kromě jediné otázky, na kterou jsem chtěl znát odpověď.
