OVERLAP BETWEEN in Slovak translation

• prekrývanie medzi
• prekrytie medzi
• presah medzi
• kolidovania medzi
• prekryv medzi
• prelínanie medzi
• prekrývania medzi
• prekrývaniu medzi

Examples of using Overlap between in English and their translations into Slovak

The Reviewer should advise the Editor in the case of principal similarity or overlap between the manuscript reviewed any other published study has observed.
Recenzent by mal upozorniť výkonného redaktora v prípade zásadnej podobnosti alebo prekrývania medzi posudzovaným rukopisom a akejkoľvek inej publikovanej štúdie, ktorých si je vedomý.

A reviewer should bring to the attention of the editor any substantial similarity or overlap between the manuscript under consideration
Recenzent by mal upozorniť výkonného redaktora v prípade zásadnej podobnosti alebo prekrývania medzi posudzovaným rukopisom

Reduce the extent of fragmentation and overlap between levels of central and local government by
Znížiť rozsah roztrieštenosti a prekrývania medzi úrovňami ústrednej štátnej správy

Calls on the Commission to avoid the danger of contradictions and overlap between the ACTA, the TRIPS agreement
Vyzýva Komisiu, aby zabránila nebezpečenstvu rozporov a prekrývania medzi dohodou ACTA

Many aspects may overlap between a general transportation provider
Mnohé aspekty prekrývania medzi poskytovateľom všeobecné prepravy

Softwear technology prevents overlap between the upper parts of skates
Softwear technológie zabraňuje prekrývania medzi vrchnou časťou korčule

Any overlap between the provisions of this Regulation and the provisions of these instruments,
Je nutné vyhnúť sa akémukoľvek prekrývaniu medzi ustanoveniami tohto nariadenia

I recently stepped down from Uber's board given the overlap between the two companies,” said Mr. Drummond,
Nedávno som odstúpil z rady Ubera vzhľadom na prekrývanie medzi týmito dvoma spoločnosťami," povedal Drummond,

In this case, the overlap between the stripes of the film should be more than 10 centimeters.
V tomto prípade je prekrývanie medzi pruhmi fólie by mala byť viac ako 10 cm.

This is a kind of overlap between the wall and the ceiling,
Ide o akýsi druh prekrytia medzi stenou a stropom,

Though there is some overlap between the aviation and aerospace industries,
Hoci dochádza k určitému prekrývaniu medzi leteckým a leteckým priemyslom,

Given the overlap between the two systems there is the clear potential for substitution effects to occur.
Vzhľadom na presahy medzi oboma systémami je tu jasný potenciál pre substitučné účinky.

While there is some overlap between celebrity endorsements
Zatiaľ čo dochádza k určitému prekryvu medzi celebrity endosmentom

Although there is a lot of overlap between low-carb and ketogenic diets,
Aj keď existuje mnoho spoločného medzi nízkosacharidovou a ketogenickou diétou,

Isn't there an overlap between EFSI and the European Structural
Nedochádza k prelínaniu medzi EFSI a európskymi štrukturálnymi

then a good option will be to glaze the overlap between the rooms.
potom dobrou voľbou bude glazúra prekrytia medzi miestnosťami.

In the area of market monitoring there is some overlap between Commission reporting obligations under the Directive
V oblasti monitorovania trhu existuje určité prekrývanie medzi povinnosťami Komisie podávať správy podľa smernice

What is striking about this is that there's actually often quite a lot of overlap between their list and the list that we are considering for words of the year, and this is because we're noticing the same thing.
Je zarážajúce, že často existuje dosť veľký presah medzi ich a zoznamom a tým, z ktorého my vyberáme slová roka, a to preto, že si všímame to isté.

the Body of Inspectors of Public Administration into a single authority to reduce the overlap between anti-corruption agencies.33.
zboru inšpektorov verejnej správy do jedného orgánu s cieľom obmedziť prekrývanie medzi protikorupčnými agentúrami.33.

Any kind of ethical misconduct, similarity, or overlap between the manuscripts under consideration
Všetky druhy podobnosti alebo kolidovania medzi posudzovanými rukopismi