OVERLAP BETWEEN in Hebrew translation

• חפיפה בין
• החפיפה בין
• חופפות בין
• חופפים בין
• סתירה בין
• בחפיפה בין

Examples of using Overlap between in English and their translations into Hebrew

there may be overlap between them.
ויתכן שישנה חפיפה בין שניים מהם.

Please note that for organisational reasons there may be an overlap between your revocation and the use of your data within the scope of an ongoing advertising campaign.
נא קח בחשבון כי מסיבות ארגוניות, יתכן שתהייה חפיפה בין התנגדותך לבין השימוש בנתונים שלך במסגרת קמפיין שכבר יצא אל הפועל.

Currently, there is very little overlap between the top ten automakers and top ten BEV makers.
במציאות, יש מעט מאד חפיפה בין עשר יצרניות הרכב הגדולות ובין עשר יצרניות ה-BEV הגדולות.

If the overlap between the floors is made of wood,
אם החפיפה בין הרצפות עשוי עץ,

Please note that for organizational reasons there may be an overlap between your withdrawal and the use of your data in the context of an already running campaign.
נא קח בחשבון כי מסיבות ארגוניות, יתכן שתהייה חפיפה בין התנגדותך לבין השימוש בנתונים שלך במסגרת קמפיין שכבר יצא אל הפועל.

This statement is 100% correct and today the overlap between them now is complete,” asserts Schindler.
משפט זה נכון ב־100%, והחפיפה ביניהם כיום היא מלאה", אומר שינדלר.

Please note that, for organisational reasons, there may be an overlap between the submission of your objection and the use of your data during a campaign that is already ongoing.
שים לב בבקשה שמטעמים ארגוניים תיתכן חפיפה בין ההתנגדות שלך לבין השימוש בנתונים האישיים שלך במסגרת מסע פרסום פעיל.

Mandorlas are often described as the overlap between Heaven and Earth
מנדורלות מתוארות לעתים קרובות כחפיפה בין שמים וארץ

Please note that for organisational reasons, there may be an overlap between your objection and the use of your data in a campaign which has already started.
נא קח בחשבון כי מסיבות ארגוניות, יתכן שתהייה חפיפה בין התנגדותך לבין השימוש בנתונים שלך במסגרת קמפיין שכבר יצא אל הפועל.

for organizational reasons, there may be an overlap between your objection and the use of your data in a campaign that is already running.
יתכן שתהייה חפיפה בין התנגדותך לבין השימוש בנתונים שלך במסגרת קמפיין שכבר יצא אל הפועל.

schizophrenia are two distinct conditions, past studies have suggested there is an overlap between them.
וסכיזופרניה הם שני מצבים קליניים מובחנים, מחקרים הראו שקיימת חפיפה ביניהם.

contradict the prevailing view of the general public and researchers that the overlap between the positive and negative extremes is not possible.”.
התפיסה המקובלת ב ה ציבור ה רחב ו ב ה עולם ה מחקר, לפי היא חפיפה בין הקטבים החיוביים והשליליים איננה אפשרית.

create very strong intimacy, it will also give you the opportunity to see if there are things that overlap between what you would change and what they would change.
היא גם תאפשר לכם לראות האם יש חפיפה בין הדברים שאתם הייתה רוצים לשנות לדברים שהם אומרים.

this sometimes results in a target overlap between very different threat actors.
ולעיתים הדבר מוביל למטרות חופפות בין שחקני האיום השונים.

that this sometimes results in a target overlap between very different threat actors.
ולעיתים הדבר מוביל למטרות חופפות בין שחקני האיום השונים.

The most explosive time for trading is when the European traders are trading alongside US traders in the 4 hour overlap between the two sessions( 8 am to noon EST).
שעת הנפץ ביותר למסחר היא כאשר הסוחרים האירופיים נסחרים לצד US סוחרים בשעה 4 חופפים בין שני המפגשים(8 בבוקר עד הצהריים EST).

The sensitivity of normal color vision actually depends on the overlap between the absorption ranges of the three systems:
הרגישות לראיית אור רגיל למעשה תלויה בחפיפה בין קליטת ספקטרום של שלושת סוגי המדוכים:

There is some overlap between structural and dynamic DNA nanotechnology,
קיימת חפיפה בין ננוטכנולוגיה DNA מבנית ודינאמית,

due to organizational reasons, there might be an overlap between your objection and the usage of your data within the scope of a campaign, which is already running.
יתכן שתהייה חפיפה בין התנגדותך לבין השימוש בנתונים שלך במסגרת קמפיין שכבר יצא אל הפועל.

As noted, Zionism could not avoid adopting precisely the same overlap between the two definitions of identity- in an attempt to save the lives of the people in the group that was thus targeted for murder.
הציונות, כאמור, לא היתה יכולה שלא לאמץ בדיוק את אותה החפיפה בין שתי הגדרות הזהות, כדי להציל את אותה אוכלוסייה שסומנה באופן זה כיעד לרצח.