PERSONAL PROBLEM in Slovak translation

• osobný problém
• osobného problému
• osobné problémy

Examples of using Personal problem in English and their translations into Slovak

Most people don't realise it, pass it off as a personal problem and get pissed
Väčšina ľudí si to ani neuvedomuje a pozerá sa na to ako na svoj osobný problém a potom je z toho znechutená,

more especially, as a personal problem for those caught in the poverty trap.
ale špecifickejšie ako osobného problému pre tých, ktorí trpia v zajatí chudoby.

To solve my personal problem I have dedicated myself with passion to study this phenomenon of premature hair fall in men
Ak chcete vyriešiť môj osobný problém, som venoval som sa zaujatím sa tomuto fenoménu predčasného vypadávania vlasov u mužov

We have no personal problems.
Nemáme žiadny osobný problém.

I was going through a lot of personal problems at the time.
Prechádzal som mnohými osobnými problémami.

We should separate personal problems from work.
Oddeľovanie súkromných problémov od pracovných.

Furthermore, a daughter does not have to know about her mother's personal problems.
Dcéra tiež nemusí vedieť o intímnych problémoch svojej matky.

Resolve personal problems within the team.
Vyriešenie vyskytnutých problémov vo vnútri tímu.

Those are personal problems.”.
A toto spôsobuje osobnostné problémy.“.

Despite the personal problems, Lewis's musical talent is widely acknowledged.
Aj napriek osobným problémom je Lewisov hudobný talent široko uznávaný.

Resolve personal problems within the team.
Vyriešení vyskytnutých problémov vo vnútri tímu.

There are personal problems?
Sú v tom osobné spory?

Money to solve personal problems.
Peniaze na realizáciu osobných problémov.

Or perhaps he experienced personal problems or persecution and lost his zeal for serving Jehovah.
Alebo následkom osobných problémov či prenasledovania stratí horlivosť pre službu Jehovovi.

Individual work is aimed at comprehending deep personal problems and finding effective solutions.
Individuálna práca je zameraná na pochopenie hlbokých osobných problémov a nájdenie efektívnych riešení.

I sensed that he had personal problems.
Vedeli sme, že mal v osobnom živote ťažkosti.

I thought we weren't supposed to use Middlegear to solve personal problems.
Myslela som, že Prostredvybavenie nemáme používať na riešenie osobných problémov.

They're too tied up with their little personal problems.
Sú príliš zaneprádení ich malými osobnými problémikami.

Help on personal problems.
Pomoc pri osobných problémoch.

During this time I went through some health and personal problems.
V tom období som mal zdravotné aj súkromné problémy.