PLENUM in Slovak translation

• plénum
• pléne
• plenárnom zasadnutí
• pléna
• plenárne zasadnutie
• PLENUE
• plenum

Examples of using Plenum in English and their translations into Slovak

in the sense that what happens will be whatever the plenum decides.
odpoveď v tom zmysle, že to bude tak, ako rozhodne plénum).

the resolution of which requires that we convene a plenum.
ku ktorej riešeniu je nutné zvolať plénum.

During the October(1964) plenum of the Central Committee of the CPSU, he tried to carefully defend Khrushchev,
Počas októbrového(1964) plenárneho zasadnutia Ústredného výboru KSSZ sa pokúsil starostlivo obhajovať Chruščova,

Plenum cable, to be used in ducts
Plenový kábel, ktorý sa má použiť v potrubiach

With less than two days to go to the congress, Semigin's faction convened a Central Committee plenum.
Menej ako dva dni pred zjazdom zvolala Semiginova frakcia zasadanie Ústredného výboru.

Before my appearance today in the plenum of the National Council with an address on the state of the Slovak Republic, I faced the dilemma on
Pred mojim dnešným vystúpením v pléne národnej rady so správou o stave Slovenskej republiky som stál pred dilemou,

In particular, together with Yezhov, was a rapporteur at the February-March Plenum of the Central Committee of the All-Union Communist Party(Bolsheviks) in the Bukharin case(1937).
Najmä spolu s Ježovom bol spravodajcom na plenárnom zasadnutí Ústredného výboru komunistickej strany All-Union komunistickej strany(bolševici) vo februári až marci v prípade Bukharin(1937).

Being elected at the Plenum of the Central Committee of the Communist Party of Azerbaijan in July, 1969 as the First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Azerbaijan,
V júli roku 1969 na pléne Ústredného výboru komunistickej strany Azerbajdžana bol zvolený za prvého tajomníka Ústredného výboru komunistickej strany Azerbajdžana,

Being elected at the Plenum of the Central Committee of the Communist Party of Azerbaijan in July 1969 as the First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Azerbaijan,
V júli roku 1969 na pléne Ústredného výboru komunistickej strany Azerbajdžana bol zvolený za prvého tajomníka Ústredného výboru komunistickej strany Azerbajdžana,

has been described by Ribi et al 1986, Immunology and Immunopharmacology of bacterial endotoxins, Plenum Publ.
bol opísaný autormi Ribi et al. 1986,Immunology and lmmunopharmacology of Bacterial Endotoxins, Plenum Publ.

When it was discussed the KDH MPs, neither in the education committee nor in the plenum of the parliament, proposed any changes to the formulation they criticise today,” the ministry's spokesperson Michal Kaliňák said.
Pri jeho prerokovávaní poslanci Kresťanskodemokratického hnutia ani v školskom parlamentnom výbore, ani v pléne NR SR nenavrhli žiadne pripomienky k dnes kritizovanej formulácii,” reaguje hovorca ministerstva školstva Michal Kaliňák.

When in February 1999 our Banská Bystrica plenum with a whole number of guests from other clubs suggested to the Minister of Finance to reduce the tax burden, she called their opinions"an unacceptable risk".
Keď vo februári 1999 banskobystrické plénum s celým radom hostí z ostatných klubov nabádalo ministerku financií k nižšej daňovej zaťaženosti, tak ich názory označila za"neúnosné riziko".

Having been elected at the Plenum of the Central Committee of the Communist Party of Azerbaijan in July 1969 as the First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Azerbaijan,
V júli roku 1969 na pléne Ústredného výboru komunistickej strany Azerbajdžana bol zvolený za prvého tajomníka Ústredného výboru komunistickej strany Azerbajdžana,

At the Plenum of the Central Committee of the Chinese Communist Party,
Na pléna Ústredného výboru Komunistickej strany Číny,

that we're going to convene a plenum, that we must prepare for the plenum, and that we need time for this.
čo som už skôr povedal, že zvoláme plénum, že plénum je treba pripraviť a k tomu potrebujeme čas.

particularly on the regular review in the Plenum WGB/ OECD.
je v pravidelných intervaloch hodnotená v pléne WGB/OECD.

fire- resistant properties of plenum rated cable allow it to reside in air return spaces of ceiling,
ohňovzdorné vlastnosti pléna hodnotený kábel umožňuje pobyt vo vzduchu návrat priestory stropu,

the Code of Criminal Procedure so we become able to make order with these freaks who are now in plenum of the National Council denying holocaust.
sme zlepšili trestný zákon, trestný poriadok, tak, aby sme s týmito šialencami, ktorí dnes v pléne národnej rady popierajú holokaust.

it is often its only insurance,“ the participant from plenum opposed and this time also moderator supported him, who would not blame banks from all bad.
je to pre ňu často jediná poistka,“ oponoval účastník z pléna a v tom ho podporil aj moderátor, ktorý by neobviňoval banky zo všetkého zlého.

semester before the classmates' plenum, or presenting their final thesis(bachelor's,
už seminárnej alebo semestrálnej pred plénom spolužiakov poslucháčov,