PLENUM in Swedish translation

• plenum
• plenarmötet
• centralkommittémötet
• mötet
• kammarens
• plenumet
• anslutningslåda

Examples of using Plenum in English and their translations into Swedish

Informing us that the Political Committee has put the question of discipline on the plenum agenda, are, in my opinion, the wrong way.
Upplyser oss om att Politiska kommittén har fört upp disciplinfrågan på mötets dagordning, vilket enligt min åsikt är fel väg att gå.

The July Plenum of the Central Committee studied in detail the reasons for the development of conflict with Yugoslavia.
På CK: s plenarmöte i juli diskuterade vi ingående anledningarna till att det uppstod en konflikt med Jugoslavien.

Yes, Mr MacCormick, because according to my information, the plenum of this Parliament has decided that the vote will take place tomorrow.
Ja, herr MacCormick. Enligt de uppgifter jag har skall omröstning ske i morgon enligt beslut i detta parlaments kammare.

The Plenum was"to forbid Trotsky to speak in public on the relationship between the trade unions and the State".
Plenarsammanträdet"förbjöd Trotskij att tala offentligt om förhållandet mellan fackföreningarna och staten".

The resolution of the February(1928) Plenum, which is the key to the corresponding sections of the draft program on this subject,
Resolutionen från plenarmötet i februari(1928), som är nyckeln till motsvarande delar om detta ämne i programförslaget,

The figures which you have offered- emphatically- here in the plenum of the European Parliament, are ridiculous and shameful.
De mer exakta siffror som ni har gett mig här i plenum i Europaparlamentet är löjliga och skamliga.

In order to enable airflow adjustment and measurement of airflow rate we recommend connecting the grille to a Halton BDR plenum or Halton PRL balancing plenum equipped with the MSM/MEM module.
Vi rekommenderar att du ansluter donet till Halton BDR- eller Halton PRL-anslutningslådan utrustad med ett MSM/MEM-spjäll för att kunna göra injustering och uppmätning av luftflödet.

using Munters desiccant wheel(rotor) technology and discharged above the cold store door on the inside via a tailor-made distribution plenum.
och den torra luften distribueras sedan ut ovanför dörren på insidan av utrymmet, via skräddarsydda distributionskanaler.

For use as acoustic barrier above partitions in plenum to improve the room to room sound insulation.
För användning som en akustisk barriär över mellanväggar i mellantaksutrymmet för att förbättra ljudisoleringen mellan rummen.

In order to enable airflow adjustment and measurement of airflow rate we recommend connecting the diffuser to a Halton BDR plenum or Halton PRL balancing plenum equipped with the MSM module.
Injustering ▲ Tilluft Vi rekommenderar att du ansluter gallret till Halton BDR- eller Halton PRL-anslutningslådan utrustad med ett MSM-spjäll för att kunna göra injustering och uppmätning av luftflödet.

check if the plenum is hot.
kontrollera om utrymmet är varm.

In June, the plenum of the European Parliament approved, on second reading, a modification- the seventh- of this Directive which laid down the prohibition of the marketing of products
I juni antog Europaparlamentets plenum en ändring under andra behandlingen- den sjunde- av detta direktiv om förbud mot marknadsföring av kosmetiska produkter som utprovats på djur,

In the accompanying text, Student Plenum indirectly address the new institution of special public prosecutor,
I den tillhörande texten vänder sig Student Plenum indirekt till den nya institutionen som har en särskild åklagarmyndighet,

It was not accidental either that Stalin, when he was compelled to read this correspondence at the Plenum of July 1926, substituted for the words“with the
Det var heller ingen slump att Stalin, som vid plenarmötet i juli 1926 tvingades läsa upp denna brevväxling,

In 2005 Mr. Jansen structured a team of Nordic electricity traders and founded the Plenum Power Fund and later in 2007 the Plenum Power Surge, both single manager energy funds focusing on Nordic electricity trading.
År 2005 värvade han ett team av nordiska elhandlare och grundade Plenum Power Fund och senare Plenum Power Surge fond, båda hedgefonder verksamma på den nordiska elmarknaden.

Abern, who voted at the plenum[of October 1939] for the principled resolution of the majority on the Russian question
Abern, som vid centralkommittémötet(i oktober 1939) röstade för majoritetens principresolution om den ryska frågan,

MTP Female to MTP Female connector and 3.0mm Plenum(OFNP) bunch cable is designed for 40G/100G direct connection
MTP Kvinna till MTP Female Connector och 3.0mm Plenum(OFNP)-kabeln är konstruerad för direkt anslutning till 40G/ 100G

It was only at the October plenum, when the fundamental dispute over the Russian question was brought to the fore,
Det var inte förrän vid Centralkommittémötet i oktober, då den grundläggande diskussionen om Ryssland kom upp,

without delving into my archives, I can remember four resolutions of the Plenum in which this very thing was demanded.
utan någon djupdykning i mina arkiv så kommer jag ihåg fyra av kammarens resolutioner där man krävde detsamma.

trying to bring together positions in order to produce a first text that would reach the plenum in this House.
försökt närma ståndpunkter för att få fram en första formulering som nådde plenum i denna kammare.