Examples of using Polygamous in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
There have been reports that the polygamous leader has been struggling with depression.
Povráva sa, že polygamistický líder trpel depresiami.Australia recognize polygamous marriages if they are concluded in states with legalized polygamy.
Austrália zároveň uznávajú polygamné manželstvá, ak sú uzavreté v štátoch s legalizovanou polygamiou.In UAE scientist Amin Dawley has established that men who have a polygamous marriage are more prone to heart problems than those who have monogamous relationships.
SAE akademický Amine Daul zistili, že muži, ktorí majú polygamné sobáše sú náchylnejšie k srdcovým problémom, než tí, ktorí majú monogamný vzťah.Therefore, the question of why men are polygamous, and women do not, which is so often found on the net, is fundamentally wrong.
Preto je otázka, prečo sú muži polygamní a ženy, ktoré sa tak často nachádzajú na internete, zásadne nesprávna.Other notorious polygamous marriages in the Hebrew Bible include Esau,
Iné chýrne polygamné manželstvá židovskej biblie sa týkajú Ezaua,And he is polygamous, with half a dozen or so females,
Je polygamný, má aj zo šesť samíc,Jung believed that men were polygamous in their conscious attitude,
Muži sú vo svojom vedomom zameraní polygamní, anima to teda vyvažujePolygamous marriages are valid under certain circumstances in the United Kingdom,
Polygamné manželstvá sú za určitých okolností platné v Spojenom kráľovstve,While bigamy is still illegal in the UK, polygamous Islamic wives are officially recognised as dependants for the purposes of tax relief
Bigamia je v Spojenom kráľovstve síce stále nelegálna, polygamické moslimské manželky sú na účely daňových úľav a priznania peňažných dávokWhy is it so common in society that the representatives of the stronger sex are polygamous?
Prečo je v spoločnosti tak bežné, že zástupcovia silnejšieho pohlavia sú polygamní?Therefore allegedly marriages persist; otherwise people are allegedly polygamous(having more than one partner).
Preto údajne manželstvá pretrvávajú, inak je človek vraj polygamný(majúci viac partnerov).Member States are not obliged to recognise polygamous marriages, contracted lawfully in a third country,
Členské štáty nie sú povinné uznať polygamné manželstvá, právne uzavreté v tretej krajine,were polygamous.
boli polygamní.widow of deceased, polygamous dog breeder, Harold Hundin.
vdova po zosnulom, polygamnom chovateľovi psov, Haroldovi Hundinovi.Polygamous relationships are common despite the practice of polygamy being forbidden by civil law
Polygamné vzťahy sú spoločné napriek tomu, že prax polygamie je zakázaná občianskym právomErmine- polygamous animals and all responsibility for carrying
Ermine- polygamové zvieratá a každá zodpovednosť za nosenieThough some leaders had big families that are polygamous two-thirds of polygamist males had just two spouses at any given time.
I keď niektorí vedúci mali veľké polygamné rodiny, dve tretiny mužov, ktorí praktikovali polygamiu, mali súčasne práve dve manželky.But a similar pattern of things among the Islamists in no way proves the natural polygamous nature of Muslim men.
Podobný model vecí medzi islamistami však nijako nepreukazuje prirodzenú polygamnú povahu moslimských mužov.Dutch will not prosecute polygamy: Dutch justice minister Ernst Hirsch Ballin told parliament that polygamous Muslim marriages should be dealt with via dialogue,
Holandsko: Holandský minister spravodlivosti Ernst Hirsch Ballin oznámil, že polygamné sobáše moslimov nemôžu byť prejednávané podľa právneho systému,The Netherlands: The Dutch justice minister, Ernst Hirsch Ballin, has announced that polygamous Muslim marriages should not be dealt with through the legal system
Holandsko: Holandský minister spravodlivosti Ernst Hirsch Ballin oznámil, že polygamné sobáše moslimov nemôžu byť prejednávané podľa právneho systému,
