POLYGAMOUS IN SPANISH TRANSLATION

• polígamo
• polígamos
• poligámicos
• de poligamia
• polígamas
• polígama
• poligámicas
• poligámico

Examples of using Polygamous in English and their translations into Spanish

in many States Parties, and many women are in polygamous unions.
muchas mujeres forman parte de uniones poligámicas.

In the case of polygamous marriages, the estate is shared between the surviving spouses
En el caso de los matrimonios poligámicos, los bienes se reparten entre las esposas supérstites y los hijos de

regardless of whether the marriage was polygamous or monogamous.
el matrimonio sea polígamo o monógamo.

is not polygamous.
el matrimonio sea poligámico o no.

women are no longer alienated since they enter freely into polygamous unions.
la mujer no estaba alienada, porque entraba libremente en una unión polígama.

The Committee also recommends that the Government take measures to protect the human rights of women who are already in polygamous unions.
El Comité recomienda también que el Gobierno tome medidas para proteger los derechos humanos de las mujeres que ya forman parte de uniones poligámicas.

the report states that 35 per cent of married women live in polygamous marriages.
el informe señala que el 35% de las mujeres casadas viven en matrimonios poligámicos.

There was no correlation between the affection shown by parents for their children and the polygamous or monogamous nature of the marriage.
No hay ninguna correlación entre el afecto que los padres tienen a sus hijos y el carácter polígamo o monógamo del matrimonio.

She understood that polygamy was still permitted in Kuwait. Had there been any attempt to study the harm caused to children by polygamous families?
Entiende que en Kuwait aún se permite la poligamia.¿Se ha hecho algún intento de estudiar cómo la familia polígama perjudica a los menores?

in many States parties, and many women are in polygamous unions.
muchas mujeres forman parte de uniones poligámicas.

Concerning polygamous marriage, she noted that a husband who had originally contracted a monogamous marriage could change his mind and opt for a polygamous one.
Por lo que respecta al matrimonio polígamo, señala que un hombre que haya contraído originariamente un matrimonio monógamo puede cambiar de opinión y optar por uno polígamo.

yet half of Guinean women were in polygamous marriages.
la mitad de las mujeres guineanas integran matrimonios poligámicos.

Parley was killed in May of 1857 by the outraged husband of his 12th polygamous wife, Eleanor McLean.
Parley fue asesinado en 1857 por el esposo furioso de su 12va esposa polígama, Eleanor McLean.

a universal experience and about 18 per cent were in polygamous unions.
aproximadamente el 18% formaba parte de uniones poligámicas.

An education program aimed at sensitizing the population on the negative consequences of polygamous marriages is under consideration.
Se está estudiando la posibilidad de un programa de educación encaminado a sensibilizar a la población acerca de las consecuencias negativas de los matrimonios poligámicos.

became his 12th polygamous wife.
se convirtió en su 12va esposa polígama.

regrets that the draft Marriage bill endorses polygamous marriages.
en el proyecto de ley sobre el matrimonio se reconozcan los matrimonios poligámicos.

she being listed as Joseph's 35th polygamous wife.
siendo ella enumerada como su 35va esposa polígama.

customary polygamous marriage and non-marital polygamous cohabitation.
el matrimonio consuetudinario polígamo y la unión libre polígama.

living with a partner, percentage of those in a polygamous union(by socio-demographic characteristics
porcentaje de los que viven en unión poligámica, por características sociodemográficas