Examples of using Possible conditions in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
mobilized to ensure that these elections took place under the best possible conditions, transparently and without violence.
zabezpečili, že tieto voľby sa budú konať za najlepších možných podmienok, transparentne a bez násilností.an international start-up campus where tech companies from all over the world can grow in the best possible conditions.
medzinárodného startupového kampusu, kde technologické spoločnosti z celého sveta môžu rásť a rozvíjať sa v tých najlepších možných podmienkach.I would like to stress that this is the very means by which we will be able to establish the best possible conditions for our consumers, and take an important step closer to attaining the objectives of the European Union.
Rada by som zdôraznila, že práve týmto prostriedkom budeme schopní vytvoriť našim spotrebiteľom tie najlepšie možné podmienky, a učiniť tak významný krok k dosiahnutiu cieľov Európskej únie.The goal is to certify the performance of the Piaggio Mp3 with an ad hoc medical kit for BLS interventions in the worst possible conditions, such as large crowds of people,
Cieľom je certifikovať výkon Piaggio Mp3 pomocou lekárskej súpravy ad hoc pre zásahy BLS v najhorších možných podmienkach, ako sú veľké davy ľudí,The Agency's host Member State shall provide the best possible conditions to ensure the proper functioning of the Agency, including a single
Hostiteľský členský štát agentúry poskytne najlepšie možné podmienky s cieľom zabezpečiť jej riadne fungovanie vrátane jediného umiestnenia celej agentúry,guarantee mechanisms can be mixed for the same project under the best possible conditions;
sa mohli spojiť úvery, dotácie a záručné mechanizmy na ten istý projekt za najlepších možných podmienok;The Agency's host Member State shall provide the best possible conditions to ensure the proper functioning of the Agency, including the accessibility of the location, the existence of
Hostiteľský členský štát agentúry ENISA vytvorí najlepšie možné podmienky s cieľom zabezpečiť riadne fungovanie agentúry ENISA so zreteľom na dostupnosť jej umiestnenia,ENISA's host Member State shall provide the best possible conditions for ensuring the proper functioning of ENISA, taking into account the accessibility of the location,
Hostiteľský členský štát agentúry ENISA vytvorí najlepšie možné podmienky s cieľom zabezpečiť riadne fungovanie agentúry ENISA so zreteľom na dostupnosť jej umiestnenia,we can create the best possible conditions for the event to be as valuable as possible for you from both an informational
sme vám mohli vytvoriť najlepšie možné podmienky na to, aby bola pre vás akcia čo najúspešnejšia ako v informačnej,ensure the best possible conditions for the competitiveness of the sector.
sa zabezpečili najlepšie možné podmienky konkurencieschopnosti sektoru.That Member State shall provide the best possible conditions to ensure proper functioning of the Authority, including multilingual,
Členský štát poskytne najlepšie možné podmienky na zaistenie riadneho fungovania orgánu pre cenné papiereThat Member State shall provide the best possible conditions to ensure proper functioning of the Authority,
Členský štát poskytne najlepšie možné podmienky na zaistenie riadneho fungovania orgánu pre bankovníctvo,Other Possible Conditions.
Ďalšie možné podmienky.Under the best possible conditions.
Najlepších možných podmienok.Given all the possible conditions.
Uvedené všetky možné podmienky.Here are possible conditions of the disease.
Tu sú možné podmienky ochorenia.In other words, the worst possible conditions.
Teda asi tie najhoršie možné podmienky.This will allow you to rule out other possible conditions.
To vám umožní vylúčiť ďalšie možné podmienky.Manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur.
Výrobca nemôže pokryť všetky možné podmienky a situácie, ktoré sa môžu vyskytnúť.
