POTENTIAL EFFECTS in Slovak translation

• potenciálne účinky
• možné účinky
• možný vplyv
• potenciálne vplyvy
• potenciálne dopady
• prípadné účinky
• možné dopady
• potenciálny výsledky
• možné dôsledky
• potenciálne následky
• potenciálne efekty

Examples of using Potential effects in English and their translations into Slovak

non-fatal heart attack were assessed and the potential effects on other cardiovascular events,
nie-smrteľné infarkty boli hodnotené v danej analýze a potenciálne dopady na iné kardiovaskulárne príhody,

As a minimum, the potential effects to human health shall be assessed for the following physicochemical properties.
Možné účinky na zdravie ľudí sa posudzujú minimálne pre nasledujúce fyzikálno-chemické vlastnosti.

This should assess the potential effects of new legislation
Mali by sa tak vyhodnotiť potenciálne účinky nových právnych predpisov

techniques which have the least potential effects on air, water,
ktoré majú najmenšie potenciálne vplyvy na ovzdušie, vodu,

Studies have not been conducted to assess the potential effects of Fabrazyme on impairment of fertility.
Nevykonali sa žiadne štúdie, ktoré by hodnotili možný vplyv lieku Fabrazyme na poškodenie fertility.

No data are available to determine potential effects of daratumumab on fertility in males
K dispozícii nie sú žiadne údaje, ktoré by stanovili možné účinky daratumumabu na fertilitu u mužov

The European Council called on Member States to take into account the potential effects of their national decisions on the other Member States.
Európska rada vyzvala členské štáty, aby zohľadnili prípadné účinky svojich vnútroštátnych rozhodnutí na ostatné členské štáty.

At the time of the audit, it was too early to assess the potential effects of the SBS programme on public finance.
V čase konania auditu bolo príliš skoro posúdiť potenciálne účinky programu SRP verejných financií.

putting in controls to minimize their potential effects;
uvedenie do kontrolovaného systému, tak aby sa minimalizovali jej potenciálne dopady.

techniques which have the least potential effects on air, water,
ktoré majú najmenšie potenciálne vplyvy na ovzdušie, vodu,

For the purposes of paragraph 2, the Commission shall take into account potential effects on competition where public undertakings operate in competitive markets.
Na účely odseku 2 Komisia zohľadní možné účinky na hospodársku súťaž v prípadoch, keď verejné podniky pôsobia na konkurenčných trhoch.

there are a few studies that resolve its potential effects in human beings.
existuje niekoľko štúdií, ktoré sa zaoberajú jej možné dopady na ľudské bytosti.

there are a few studies that address its potential effects in human beings.
existuje niekoľko výskumných štúdií, ktoré vyriešiť svoje prípadné účinky u človeka.

there are a couple of researches that resolve its potential effects in humans.
existuje niekoľko výskumov, ktoré rieši jeho potenciálne dopady v ľuďoch.

which produces potential effects to burn reservoir fats.
ktorý vytvára potenciálne účinky vypáliť nádržky tuky.

to prepare for the potential effects of Brexit.
aby sa pripravila na potenciálne vplyvy brexitu.

The potential effects of increased plasma concentrations of midazolam or other benzodiazepines metabolized via CYP3A4(alprazolam, triazolam) should be considered
Pri súčasnom podávaní s Akynzeom je potrebné vziať do úvahy možné účinky zvýšených plazmatických koncentrácií midazolamu

there are a couple of studies that resolve its potential effects in human beings.
existuje niekoľko výskumov, ktoré vyriešiť jeho potenciálny výsledky u ľudí.

there are a few researches that address its potential effects in human beings.
existuje niekoľko štúdií, ktoré sa zaoberajú jej možné dopady na ľudské bytosti.

putting in controls to minimize their potential effects.
uvedenie do kontrolovaného systému, tak aby sa minimalizovali jej potenciálne dopady.