PRESCRIBES in Slovak translation

• predpisuje
• predpíše
• predpis
• nariaďuje
• je predpísaná
• predpisujúci
• predpísal
• predpisujú
• predpisoval
• predpísať

Examples of using Prescribes in English and their translations into Slovak

Use topical moisturizer twice a day as well as the medications that your dermatologist prescribes as directed.
Použiť krémy až dvakrát denne, ako Vám predpísal Váš dermatológ.

the doctor prescribes the patient expensive pills for cholesterol,
lekár predpíše pacientovi drahé lieky na cholesterol,

A physician who prescribes antibiotics for a bacterial infection does so with knowledge that there are many scientific studies that demonstrate the effectiveness of antibiotics.
Lekár, ktorý predpíše na bakteriálnu infekciu antibiotiká, tak robí s vedomím, že existujú viaceré vedecké štúdie, ktoré účinnosť antibiotík demonštrovali.

If cancer is found in them, the doctor prescribes additional treatment,
Ak JE Rakovina NAJDEN v Nich lekár predpis Ďalším Léčba,

If your doctor prescribes a dose of 420 mg you must use three pre-filled pens because each pre-filled pen only contains 140 mg of medicine.
Ak vám váš lekár predpíše dávku 420 mg, musíte použiť tri naplnené perá, pretože každé naplnené pero obsahuje iba 140 mg lieku.

Marking 316L is based on the standard, which prescribes what metals can be included in this mixture
Označenie 316L vychádza z normy, ktorá nariaďuje, čo môže byť v tejto zmesi obsiahnuté za kovy

the doctor prescribes this test to check the body's response to therapy.
lekár predpis TENTO testy pre kontrolu odpovede organizmu na Léčba.

The specialist prescribes the dose of radiation individually,
Dávka ožiarenia je predpísaná odborníkom individuálne,

If your doctor prescribes a dose of 420 mg you must use three pre-filled syringes because each pre-filled syringe only contains 140 mg of medicine.
Ak vám váš lekár predpíše dávku 420 mg, musíte použiť tri naplnené injekčné striekačky, pretože každá naplnená injekčná striekačka obsahuje iba 140 mg lieku.

your personal data is provided only to the extent that the given legislation prescribes.
Vaše osobné údaje sú poskytované len do takej miery, do akej to daná legislatíva nariaďuje.

The doctor who prescribes it must ensure that the risks linked to the exposure to the radioactivity are lower than the risks from the disease itself.
Predpisujúci lekár sa musí uistiť, že riziká spojené s expozíciou rádioaktivite sú nižšie ako riziká vyplývajúce zo samotného ochorenia.

If suspected, the doctor prescribes a biopsy, and if the diagnosis is confirmed,
Ak je podozrenie, lekár predpíše biopsiu a ak je diagnóza potvrdená,

The lower house of the Polish parliament on Friday passed the bill, which prescribes prison time for using phrases such as'Polish death camps'.
Dolná komora poľského parlamentu schválila v piatok návrh zákona, ktorý nariaďuje väzenie za používanie slovného spojenia"poľské tábory smrti".

Specification- The document that prescribes the requirements that the product
(v kvalite)- Dokument predpisujúci požiadavky ktoré musí výrobok,

Remove the dose(500 mg unless your veterinarian prescribes a different dose) from the refrigerator about an hour before giving the injection.
Odstráňte dávku( 500 mg, ak váš veterinár predpíše inú dávku) z chladničky hodinu pred podaním injekcie.

Isn't he the one who prescribes numerous cases for the death penalty in the Mosaic Law?”?
Nie je to on, kto v Mojžišovom zákone nariaďuje početné tresty smrti?

That is why, regardless of whether the doctor prescribes the drug, or whether it is chosen independently,
Preto bez ohľadu na to, či lekár predpísal liek alebo či je zvolený samostatne,

The doctor who prescribes Ytracis must ensure that the risks linked to the radioactive exposure are lower than the risks from the disease itself.
Lekár predpisujúci Ytracis sa musí ubezpečiť, že riziká spojené s pôsobením rádioaktívity sú nižšie ako riziká samotnej choroby.

Now this doesn't mean that if your doctor prescribes forskolin in a lower dosage that you won't see results.
Teraz to neznamená, že ak váš lekár predpíše Forskolin v nižšej dávke, že nebudete vidieť výsledky.

That is why the children from the first years of life the doctor prescribes various tests, including a study on the concentration of glucose.
Preto deti z prvých rokov života predpisujú rôzne testy vrátane štúdie o koncentrácii glukózy.