PRIORITY DATE in Slovak translation

• dátumu priority
• prioritný dátum
• dátum priority

Examples of using Priority date in English and their translations into Slovak

that any designation which is not so confirmed before the expiration of 15 months from the priority date is to be regarded as withdrawn by the applicant at the expiration of that time limit.
podrobené potvrdeniu podľa odseku(c) a že určenie, ktoré nebude takto potvrdené pred uplynutím lehoty 15 mesiacov od dátumu priority, sa bude považovať za späťvzaté prihlasovateľom pri uplynutí tejto lehoty.

The applicant may withdraw the designation of any designated State at any time prior to the expiration of 20 months from the priority date or, where Article 39(1) applies in respect of that State, prior to the expiration of 30 months from the priority date.
(a) Prihlasovateľ môže vziať určenie každého určeného štátu späť, kedykoľvek pred uplynutím 20 mesiacov od dátumu priority, alebo pri použití článku 39(1), pokiaľ sa týka tohto štátu, pred uplynutím 30 mesiacov od dátumu priority.

(3) The national law of any designated State may provide that, where the international publication has been effected, on the request of the applicant, before the expiration of 18 months from the priority date, the effects provided for in paragraph(1) shall be applicable only from the expiration of 18 months from the priority date.
Národné zákonodarstvo každého určeného štátu môže ustanoviť, že v prípadoch, keď došlo na žiadosť prihlasovateľa k medzinárodnému zverejneniu pred uplynutím 18 mesiacov od dátumu priority, nastanú účinky ustanovené v odseku(1) až po uplynutí lehoty 18 mesiacov od dátumu priority.

The applicant may withdraw the designation of any designated State at any time before the expiration of 20 months from the priority date or, where Article 39(1) applies in respect of that State, prior to the expiration of 30 months from the priority date.
(a) Prihlasovateľ môže vziať určenie každého určeného štátu späť, kedykoľvek pred uplynutím 20 mesiacov od dátumu priority, alebo pri použití článku 39(1), pokiaľ sa týka tohto štátu, pred uplynutím 30 mesiacov od dátumu priority.

not before the expiration of 18 months from the priority date.
nie však skôr, než po uplynutí 18 mesiacov od dátumu priority.

the International Bureau shall transmit such copy to the designated Office as soon as possible after the expiration of one year from the priority date.
pred oznámením podľa článku 20 a Medzinárodný úrad odovzdá určenému úradu toto vyhotovenie v čo najkratšom čase po uplynutí jedného roka od dátumu priority.

where priority is available and claimed, the priority date of the application.
v prípade priority, ktorá je požadovaná, ku dňu priority prihlášky;

The applicant may correct or add to the request any declaration referred to in Rule 4.17 by a notice submitted to the International Bureau within a time limit of 16 months from the priority date, provided that any notice which is received by the International Bureau after the expiration of that time limit shall be considered to have been received on the last day of that time limit if it reaches it before the technical preparations for international publication have been completed.
Prihlasovateľ môže opraviť alebo doplniť do žiadosti akékoľvek vyhlásenie, na ktoré sa odkazuje v pravidle 4.17, prostredníctvom oznámenia, ktoré podá na Medzinárodný úrad v lehote 16 mesiacov od dátumu priority, pričom akékoľvek oznámenie, ktoré Medzinárodný úrad prijme po uplynutí stanovenej lehoty, sa bude považovať za prijaté v posledný deň uvedenej lehoty za predpokladu, že ho Medzinárodný úrad prijme pred dokončením technických príprav na zverejnenie medzinárodnej prihlášky.

published monthly, lists the priority dates currently being processed, which may provide an indication.
sa každý mesiac uvádzajú aktuálne spracúvané prioritné dátumy, na základe čoho možno odhadnúť dátum spracovania podanej žiadosti.

published monthly, lists the priority dates currently being processed, which may provide an indication of how much time remains.
sa každý mesiac uvádzajú aktuálne spracúvané prioritné dátumy, na základe čoho možno odhadnúť dátum spracovania podanej žiadosti.

(ii) 22 months from the priority date.
(ii) 22 mesiacov od dátumu priority.

(B) 22 months from the priority date.
(ii) 22 mesiacov od dátumu priority.

Months from the priority date of the international application.
Mesiacov od dátumu priority medzinárodnej prihlášky.

(i) 28 months from the priority date; or.
(i) 28 mesiacov od dátumu priority, alebo.

(i) Within one year from the priority date;
(i) do jedného roku od dátumu priority alebo.

News subscription To receive priority date information?
Chcete prednostne dostávať aktuálne informácie?

But not before the expiration of 30 months from the priority date.
Ale nie pred uplynutím 30 mesiacov od dátumu priority.

The SISR will be established by 28 months from the priority date.
Správa o doplnkovej medzinárodnej rešerši(SISR) musí byť vypracovaná v lehote 28 mesiacov od dátumu priority.

The priority date for the next session is Sept. 11.
Najbližší termín zasadnutia komisie je 11.

Free Check your priority date with cut-off date from Visa Bulletin in upcoming month.
Zdarma Skontrolujte, či vaše dáta priority s dátumom cut-off od Visa Bulletin v nadchádzajúcom mesiaci.